Lirik Amutu Wa Ahya Ala Hubbikum Arab, Latin dan Terjemahan Lengkap

SURYA.CO.ID - Lirik Amutu Wa Ahya Ala Hubbikum merupakan salah satu qasidah populer.

Lirik Amutu Wa Ahya Ala Hubbikum bermakna mendalam tentang cinta dan pengabdian seorang hamba kepada kekasih Allah.

​Lagu ini sering dibawakan dalam berbagai majelis selawat karena untaian kata-katanya yang indah.

Berikut adalah lirik lengkap Amutu Wa Ahya Ala Hubbikum dalam teks Arab, latin, beserta terjemahan bahasa Indonesia.

Lirik Amutu Wa Ahya Ala Hubbikum 

سَلاَمٌ سلام كَمِسْكِ الْخِتَامِ
Salâmun salâmun kamiskil khitâm 

Artinya: Salam dan salam sebagai penutup yang baik

عَلَيْكُمْ أُحَيْبَابَنَا ياكِرَام
Alaikum uhaibâ banâ Yâ Kirôm 

Artinya: Atasmu wahai kekasih-kekasihku yang mulia

ومَنْ ذِكْرُهُمْ أُنْسُنَا فِي الظَّلاَم
Wa man dzikruhum unsunâ fidh-dholâm 

Artinya: Dengan mengingat mereka terdapat ketenteraman

ونُوْرٌ لَنَا بَيْنَ هذا الأَنَام
Wa nûrun lanâ baina Hâdzal anâm 

Artinya: Dan cahaya bagi kami di antara manusia sejagat

سَكَنْتُمْ فُؤَادِيْ وربِّ العِبَاد
Sakuntum fu-âdî wa robbul ‘ibâd 

Artinya: Demi Allah! Engkau bertempat dalam hatiku

وأَنْتُمْ مَرَامِي وأَقْصَى الْمُرَاد
Wa antum marômî wa aqshôl murôd