Senin, 27 April 2026

Lirik Sholawat

Lirik Ya Maulidal Musthofa Lengkap Teks Arab, Latin dan Terjemahan

Makna Ya Maulidal Musthofa adalah ungkapan cinta, kerinduan, dan penghormatan kepada Rasulullah SAW.

Penulis: Pipit Maulidiya | Editor: Musahadah
Dok. SURYA
Ilustrasi Lirik Ya Maulidal Musthofa Lengkap Teks Arab 


 وَاعْظـَمْ كـَرَامَة لنـَــا ، ذِكـْرُ الـنـَّبـِيِّ ْالْكـَـِريْم
Wa’dhom karomah lana - dzikrun Nabiy yil karim
(Kemuliaan terbesar bagi kami adalah bisa menyebut Nabi yang mulia) 

عَسَى عَسـَـانـَا عَلـَى ، ذِكـْـِرهْ وَحُبـِّــهْ نـُقِيـْـم
‘asa ‘asana ‘ala - dzikrih wa khubbih nuqim
(Semoga kami selalu bisa menyebut dan mencintainya)


دَائِمْ سَحـَــــابُهْ عَلـَيْ ، تـَرْذ ُمْ عَلـَيْنـَــا رَذِيْم
Dak im sakhabuh ‘alaa iy - tardzum ‘alaina rodzim
(Mendung selalu menaungi, hujan-hujan (rahmat) pun membasahi, tak pernah putus kebaikannya) 

مَا يَنـْقَطِعْ خـَــيْرُهَــا ، يَا خَيْرُعَطـْوَة كـَـِريْم
ma yanqothi’ khoiruha -  yaa khoiro ‘athwah karim
(Aduh! betapa agungnya pemberian Allah Al-Karim ini)


اَللهُ يَكــْــفِي ْالبـَــــلا ، وَلا نـَشـُـوْفِ الْلـَّئِـيْم
Allahu yakfil bala, waa la nasyufilla im
(Semoga Allah mengangkat jenis penyakit, hingga tak kami lihat lagi yang sakit) 

سَاعـَــــاتـُنـَا كـُلـُّـهَا ، تـَعْـبُرْ لنـَا فِيْ نـَعِـيْم
Sa’atuna kullaha, ta’bur lana fi na’im
(semua waktu kami berjalan dengan penuh keni’matan)


تـَقـَعْ عِنـَايَة وَنـُصْــبـِحْ ، كـُلـَّنـَا فِيْ نَعِيْم
Taqo’ ‘inayah wa nushbih, kullana fi na’im
(Datang lah pertolongan, semuanya dalam keni’matan) 

وَالدَّارُ الْاُخْرَى يَقـَعْ ، مَسْــكـَنْ جِنـَان النَّعِيْم
Waddarul ukhro yaqo', maskan jinanun na’im
(Di akhirat kelak Surga Annaiim adalah tempat peristirahatan)


عَسَى عَسَى لَاانـْكَشَفْ ، يَارَبَّنــَــا قَطُّ خِيْــم
‘Asa ‘asa laan kasyaf, yaa robbana qoththu khim
(Wahai Tuhan kami, jangan Engkau buka kejelekan kami selamanya) 

يَارَبَّنَا يَاكَرِيْمَ ، الْوَجْهَ يَاکْرَمْ كَرِيْم
Yaa robbana yaa karimal, wajha yaa akrom karim
(Wahai Tuhan kami, Wahai yang berwajah agung Sebaik2 pemberi)


جُدْ بـِالشِّـــــفَا وَالْعَوَا ، فِيْ لِلـَّذِيْ هُوْ سَــقِيْم
Judbis syifa wal ‘awa, fi lilladzi huw saqim
(Berikanlah pengobatan dan kesehatan, orang- orang yang sakit dari kami) 

يَا رَبِّ يــَـــا حَيُّ يَــا ، قـَيُّـوْم جُوْدُكْ عَظِيـْم
yaa robbi yaa khayyu yaa, qoyyum juwduk ‘adhim
(Wahai Tuhan Wahai yang Maha, Hidup yang Maha kekal pemberian-Mu sungguh agung)

Demikian Lirik Ya Maulidal Musthofa dalam teks Arab, latin dan terjemahannya. Semoga bermanfaat.

Halaman 2/2
Rekomendasi untuk Anda
Ikuti kami di
KOMENTAR

Berita Terkini

© 2026 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved