Lirik Sholawat Mudhoriyah, Dilengkapi Terjemahan

SURYA.CO.ID - Berikut lirik Mudhoriyah, yang dibawakan oleh Ustadzah Halimah Alaydrus.

Mudhoriyah merupakan sholawat karya Imam Muhammad Al-Bushiri.

يَارَبِّ صَلِّ عَلَى الْمُخْتَارِمِنْ مُضَرِ , وَاْلأَنْبِيَاوَجَمِيْعِ الرُّسُلِ مَادُكِرُوْا
Ya Rabbi salli 'ala al-mukhtari min mudar , wal-anbiya wa jami'i al-rusuli ma dukiru

وَصَلِّ رَبِّ عَلَى الْهَادِي وَشِيْعَتِهِ , وَصَحْبِهِ مَنْ لِطَيِّ الدِّيْنِ قَدْ نَشَرُوْا
Wa salli Rabb 'ala al-hadi wa shi'atihi , wa sahibihi man litayi al-dini qad nasharu

وَجَاهَدُوْا مَعَهُ فِي اللهِ وَاجْتَهَدُوْا , وَهَاجَرُوْاوَلَهُ اَوَوْاوَقَدْنَصَرُوْا
Wa jahadu ma'ahu fi Allahi wa ijtahadu , wa hajaru wa lahu awwa wa qad nasaru

وَبَيَّنُواالْفَرْضَ وَالْمَسْنُوْنَ وَاعْتَصَبُوْا , لِلهِ وَاعْتَصَمُوْابِاللهِ فَاِنْتَصَرُوْا
Wa bayyanu al-fard wa al-masnuun wa i'tasabu , li-llahi wa i'tasamu bi-llahi fain-tasaru.

أَزْكَى صَلَاةٍ وَأَنْمَاهَاوَأَشْرَفَهَا , يُعَطِّرُالْكَوْنَ رَيًّانَشْرِهَاالعَطِرُ
Azka salatin wa anmahawa ashrafaha , yu'attiru al-kawnu raiyyan sharriha al-'itru

مَعْبُوْقَةً بِعَبِيْقِ الْمِسْكِ زَاكِيَةً , مِنْ طِيْبِهَاأَرَجُ الرِّضْوَانِ يَنْتَشِرُ
Ma’buqatan bi’abiqil-miski zakiya-tan. Min thibiha arajur-ridwani yantasyiru.

عَدَّالْحَصَى وَالشَّرَى وَالرَّمْلِ يَتْبَعُهَا , نَجْمُ السَّمَاوَنَبَاتُ اْلأَرْضِ وَالْمَدَرُ
‘Addal-hasha wats-tsara war-ramli yatba’uha. Najmus-sama wa nabatul-ardhi wal-madaru.

وَعَدَّوَزْنِ مَثَاقِيْلِ الْجِبَالِ كَمَا , يَلِيْهِ قَطْرُجَمِيْعِ الْمَاءِوَالْمَطَرُ
Wa’adda wazni matsaqilil-jibali kama. Yalihi qathru jami’il-ma’i wal matharu.

وَعَدَّمَاحَوَتِ الْأَشْجَارُمِنْ وَرَقٍ , وَكُلِّ حَرْفٍ غَدَايُتْلَى وَيُسْتَطَرُ
Wa’adda ma hawatil-asyjaru min waraqin. Wa kulli harfin ghada yutla wa yus-tatharu.

وَالْوَحْشِ وَالطَّيْرِوَاْلأَسْمَاكِ مَعْ نَعَمٍ , يَلِيْهِمُ الْجِنُّ وَاْلأَمْلَاكَ وَاْلبَشَرُ
Wal-wahsyi wath-thairi wal-asmaki ma’ na’amin. Yalihimul-jinnu wal-amlaku wal-basyaru.

وَالدَّرُّوَالنَّمْلُ مَعْ جَمْعِ الْحُبُوْبِ كَدَا , وَالشَّعْرُوَالصُّوْفُ وَاْلأَرْيَاشُ وَالْوَبَرُ
Wadz-dzaru wan-namlu ma’jam’il hububi kadza. Wasy-sya’ru wash-shufu wal-arya-syu wal-wabaru.

وَمَاأَحَاطَ بِهِ الْعِلْمُ الْمُحِيْطُ وَمَا , جَرَى بِهِ الْقَلَمُ الْمَأْمُوْرُوَالْقَدَرُ
Wa ma ahatha bihil-ilmul-muhithu wa ma. Jara bihil-qalamul-ma’muru wal-qadaru.

وَعَدَّنَعْمَائِكَ اللَّاتِي مَنَنْتَ بِهَا , عَلَى الْخَلَائِقِ مُدْكَانُوْاوَمُدْحُشِرُوْا
Wa’adda na’ma-ikal lati mananta biha. ‘ALal-khala-iqi mudz kanu wa mudz husyiru.