Lirik Lagu Tasmauni Robbah, Teks Arab dan Terjemahan

قَرِيبٌ قَرِيبْ وَالشَّارِدُ عَنْهُ غَرِيبْ
Qoriibun qoriibun wasyaaridu a'nhu ghoriib
(Dia sangat dekar (dengan hamba-Nya) siapa yang meninggalkan akan lemas (dalam dosa dan siksa))

نَادَاكَ حَبِيبِي أُدْنُ عَبٰدِي مَنْ سِوَايَ طَبِيبِ
Naadaaka habiibii, udnu a'bdii, man siwaaya thobiib
(Hamba-Mu memanggil-Mu wahai kekasihku)

تَسْمَعُني رَبَّاهْ
tasma'uni robbah
(Kau mendengarkanku oh Tuhan)

تدْرِيْ خَلَجَاتِيْ وَمُنَاجَاتِي
tadri kholajati wa munajati
(Engkau mengetahui kesibukan-kesibukan
Dan permohonan-permohonanku)

تَعْلَمُ يا اللهْ
ta'lamu ya Allah
(Engkau mengetahui Ya Allah)

لَامَا فِيْ دُنْيَاهُمْ حَاجَاتي
la ma fi dunya hum hajati
(Tidaklah yang ada di dunia ini itu semua yang ku butuhkan (sehingga karenanya))

تَركتُ العَبيدْ
taroktul'abid
(Aku meninggalkan semuanya untuk-Mu)

أَدْعُوكَ إِلَهِي رَبِّ اجْعَلْ قَلْبِي بِحُبِّكَ مَوْصُولْ
A'duu'ka ilaahii, robbaj a'l qolbii bihubbika maushuul
(Aku berdoa pada-Mu Ya Ruhanku buatlah cintaku kepadamu, di dalam hatiku kasih yang terhubung dan diterika oleh-Mu)

كُلُّ الدُنْيَا تَفْنَى وَمَآلُهَا مَوْتٌ وَذُبُولْ
Kullud dunyaa tafnaa wa ma aaluhaa mauta wa zubuulu
((Karena) seluruh dunia akan hancur dan tempat-tempat itu akan mati dan lenyap)

فَهَبْ لِي رِضَاكَ وأُنْسَاً لِقاكَ
Fahablii ridhook wa unsaal liqook
(Maka berikanlah (berkatilah) keridhaan-Mu kepadaku dan kesenangan bertemu dengan-Mu (di Surga))

يومَ الْحَشْرِ اجْعَلْنِي مِمَّنْ يَلْقَى مِنْكَ قَبُولْ
Yaumal hasyarij a'lnii mimman yalqoo minka qobuul
(Dan jadikanlah aku pada hari semua manusia dihimpunkan dari sebahagian golongan orang yang engkau terima)

أَدْعُوكَ إِلَهِي رَبِّ اجْعَلْ قَلْبِي بِحُبِّكَ مَوْصُولْ
A'duu'ka ilaahii, robbaj a'l qolbii bihubbika maushuul
(Aku berdoa pada-Mu Ya Ruhanku buatlah cintaku kepadamu, di dalam hatiku kasih yang terhubung dan diterika oleh-Mu)

كُلُّ الدُنْيَا تَفْنَى وَمَآلُهَا مَوْتٌ وَذُبُولْ
Kullud dunyaa tafnaa wa ma aaluhaa mauta wa zubuulu
((Karena) seluruh dunia akan hancur dan tempat-tempat itu akan mati dan lenyap)

فَهَبْ لِي رِضَاكَ وأُنْسَاً لِقاكَ
Fahablii ridhook wa unsaal liqook
(Maka berikanlah (berkatilah) keridhaan-Mu kepadaku dan kesenangan bertemu dengan-Mu (di Surga))

يومَ الْحَشْرِ اجْعَلْنِي مِمَّنْ يَلْقَى مِنْكَ قَبُولْ
Yaumal hasyarij a'lnii mimman yalqoo minka qobuul
(Dan jadikanlah aku pada hari semua manusia dihimpunkan dari sebahagian golongan orang yang engkau terima)

ها-ها

===

Kami mengajak Anda untuk bergabung dalam Whatsapp Channel Harian Surya. Melalui Channel Whatsapp ini, Harian Surya akan mengirimkan rekomendasi bacaan menarik Surabaya, Sidoarjo, Gresik, Persebaya dari seluruh daerah di Jawa Timur.  

Klik di sini untuk untuk bergabung