Sabtu, 18 April 2026

Lirik Sholawat

Lirik Lagu Tasmauni Robbah, Teks Arab dan Terjemahan

Tasmauni Robbah merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Mohamed Youssef, penyanyi asal Mesir. Berikut ini liriknya

Penulis: Arum Puspita | Editor: Musahadah
SURYA.CO.ID
Ilustrasi - Lirik Lagu Tasma'uni Robbah 

تدْرِيْ خَلَجَاتِيْ وَمُنَاجَاتِي
tadri kholajati wa munajati
(Engkau mengetahui kesibukan-kesibukan
Dan permohonan-permohonanku)

تَعْلَمُ يا اللهْ
ta'lamu ya Allah
(Engkau mengetahui Ya Allah)

لَامَا فِيْ دُنْيَاهُمْ حَاجَاتي
la ma fi dunya hum hajati
(Tidaklah yang ada di dunia ini itu semua yang ku butuhkan (sehingga karenanya))

تَركتُ العَبيدْ
taroktul'abid
(Aku meninggalkan semuanya untuk-Mu)

مَاأنتَ تُرِيدُ أُريدْ
ma anta turidu uridz
(Padahal apa yang Engkau harapkan aku juga mengharapkan)

لَو تَرْضَى عَنِّي جُودَ مَنِّ
law tardho 'anni juda manni
(Jika engkau meridhoiku, maka bermurahlah dan anugerahilah aku)

مَا لِذَاكَ مَزِيدْ
ma lidzaka mazid
(Itu semua lebih dari cukup berkat Ridho-Mu)


وَصْلاً فِيكَ أَرجو ربالعالمين
washlan fika arju robbal 'alamin
(Aku berharap akan dapat berjumpa dengan-Mu wahai pencipta seluruh alam)

أفلحَ مَنْسَيَنجُو بالحب اليقين
aflaha mansayanju bil hubbilyakin
(Alangkah bahagianya orang yang kelak akan selamat karena keyakinan cintanya)

يعيش الحياة بِنَهْجٍ قَويمٍ
ya'isyul hayata binahjin qowwimin
(Akan hidup (kelak) dengan kekal karena sebab (manapaki) jalan yang lurus)

يَسِيرُ الصراط بِنورٍ عَظيمٍ
yasiru shirotho binurin 'adhimin
(Akan menyebrangi jembatan beserta cahaya yang agung)

بقرب نعيم
biqurbin na'imin
(Dengan kedekatan yang nyata dan kenikmatan)


تَسْمَعُني رَبَّاهْ
tasma'uni robbah
(Kau mendengarkanku oh Tuhan)

تدْرِيْ خَلَجَاتِيْ وَمُنَاجَاتِي
tadri kholajati wa munajati
(Engkau mengetahui kesibukan-kesibukan
Dan permohonan-permohonanku)

تَعْلَمُ يا اللهْ
ta'lamu ya Allah
(Engkau mengetahui Ya Allah)

Halaman 2/4
Rekomendasi untuk Anda
Ikuti kami di
KOMENTAR

Berita Terkini

© 2026 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved