Bacaan Doa Robbi Fajalna Minal Akhyar, Lengkap Artinya

نُشَاهِدٌ حُسْنَ مَنْ نَهْوَى ، وَتَدْنُوْ مِنَّنَا عَلْوَى
Nusyahid husna man nahwa, wa tadnu minnana'alwa,  

(Kami menyaksikan kebaikan orang yang kami cintai, mengajak kami menuju kedudukan yang tinggi)

نُشَاهِدُهَا بِهَذَا الدَّارُ ، رَبِّ فَاجْعَلْنَا مِنَ الْأَخْيَارِ
Nusyahid ha bihadzid-daar, rabbi faj'alna minal akhyar 

(Kami menyaksikannya di tempat ini, ya Allah jadikanlah kami termasuk golongan yang baik)

فَيَارِيحَ الصَّبَا هُبِّى ، خُذِى قَوْلِى إِلَى حِبِّى
Fayaa riihas-shoba hubbi, Khudzii qoulii ila hibbi 

(Wahai angin Shoba hembuskanlah berita ini, sampaikanlah ucapan ini kepada kekasihku)

وَبُشّى عِنْدَهُ الْأَسْرَارِ ، رَبِّ فَاجْعَلْنَا مِنَ الْأَخْيَارِ
Wa bussyi 'indahul usror, Robbi faj'alna minal akhyar 

(Dan sebarkanlah rahasia rahasia ini kepadanya, ya Allah jadikanlı kami termasuk golongan yg baik)

وَقُولِي عَبْدُكُمْ بِالْبَابُ ، يُنَادِي أَيُّهَا الْأَحْبَابُ
Wa qoulii 'abdukum bilbab, yunaadi ayyuhal ahaab 

(Dan katakan hambamu ini berada di depan pintu Mu, memanggil wahai kekasihku)

أَغِيْثُوا مَنْ أَتَى مُخْتَارْ ، رَبِّ فَاجْعَلْنَا مِنَ الْأَخْيَارِ
Aghiitsu min ata muhtar, Robbi faj'alna minal akhyar 

(Bantulah orang yang datang kepada Nabi yang terpilih, ya Allah jadikanlah kami termasuk golongan yang baik)