Minggu, 19 April 2026

Lirik Sholawat

Lirik Ya Allah Biha Lengkap Arab, Latin dan Terjemahan

Beberapa penyanyi religi yang membawakan syair Ya Allah Biha adalah Habib Syech bin Abdul Qadir Assegaf dan Nissa Sabyan.

Penulis: Pipit Maulidiya | Editor: Musahadah
Canva.com
Ilustrasi Ya Allah Biha 


أَتَي وَقَدْ بَتَ الْاَسْبَاب ، مُسْتَدْرِكًا بَعْدَ مَامَال
Ataa wa qod batal asbaab, mustadrikan ba'da maa maal 

(Datang dengan putus asa dari semua sebab ingin mencapai yang diharapkannya)


يا رَبِّ عَبْدُكَ بِبَابِكَ ۩ يَخْشَی اَلِيْمَ عَذَابِكَ
Ya Rabbi 'abduka bibaabika, yakhsyal aliima 'adzaabika 

(Wahai Tuhan hambaMu di ambang pintumu takut Pedihnya siksamu)


وَيَرْتَجِي لِثَوَابِكَ ، وَغَيْثُ رَحْمَتِكَ هَطَّال
Wa yartajii litsawaabika, wa ghoytsu rahmatika hatthool 

(Mengharap pahala, dan curahan deras rahmatMu)


يَا مَنْ يَرَی سِرَّ قَلْبِی ، حَسْبِی الطِّلَاعُكَ حَسْبِی
Yaa man yaraa sirra qolbii, hasbith thilaa'uka hasbii 

(Wahai melihat rahasia hatiku, cukup bagiku pengetahuanMu atas diriku)


فَامْحُ بِعَفْوِكَ ذَنْبِی ، وَاصْلِحْ قُصُوْدِی وَالْاَعْمَالِ
Famhu bi'afwika dzanbii, washlih qushuudii wal-a'maali 

(Maka Hapuskanlah dosa-dosaku dengan maafMu, serta perbaiki niat dan amalku)


يَارَبِّ يَارَبِّ إِنِّی ، أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ عَنِّی
Yaa Rabbi yaa Rabbi innii, as-alukal 'afwa 'annii 

(Wahai tuhan wahai Rob Sesungguhnya, aku memohon maaf padamu atas kesalahanku))


وَلَنْ يَخِبْ فِيْكَ ظَنِّی ، يَا مَالِكَ الْمُلْكِ يَا وَال
Wa lan yakhib fiika dzonnii, yaa maalikal mulki yaa waal 

(Dan tak pernah hilang prasangka baikku padaMu, wahai Raja Segala Raja wahai pelindung)


يَارَبِّ اَنْتَ نَصِيْرِی ، فَلَقِّنِی كُلَّ خَيْرِ
Yaa Rabbi anta nashiirii, faliqqinii kulla khoiri 

Halaman 2/3
Rekomendasi untuk Anda
Ikuti kami di
KOMENTAR

Berita Terkini

© 2026 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved