Lirik Ya Arhamarrahimin Arab, Latin dan Artinya  

SURYA.co.id - Berikut lirik Ya Arhamarrahimin Arab, latin lengkap dengan terjemahan.

Bukan lirik sholawat, Ya Arhamarrahimin merupakan kasidah berisi pujian kepada dzat yang Maha Penyayang yaitu Allah Swt.

Kasidah Ya Arhamarrahimin juga bermakna pengharapan agar doa dan segala keinginan dikabulan oleh Allah Swt.

Lirik Ya Arhamarrahimin 

يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْن ، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْن
Ya arhamarrahimin – Ya arhamarrahimin
Wahai Dzat Yang Maha Penyayang – Wahai Dzat Yang Maha Penyayang 

يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْن ، فَرِّجْ عَلَى الْمُسْلِمِيْن
Ya arhamarrahimin – Farrij ‘alal-muslimin
Wahai Dzat Yang Maha Penyayang – Berikanlah kelapangan bagi kaum muslimin 

يَا رَبَّنَا يَا كَرِيْم ، يَا رَبَّنَا يَا رَحِيْم
Ya Rabbana ya Karim – Ya Rabbana ya Rahim
Wahai Rabb kami wahai Dzat Yang Maha Mulia – Wahai Rabb kami wahai Dzat Yang Maha Penyayang 

اَنْتَ الْجَوَادُ الْحَلِيْم ، وَاَنْتَ نِعْمَ الْمُعِيْن
Antal-Jawadul Halim – Wa anta ni’mal mu’in
Engkaulah Dzat Yang Maha Pemberi dan Maha Penyantun – Dan Engkaulah sebaik-baiknya penolong 

وَلَيْسَ نَرْجُو سِوَاكْ ، فَادْرِكْ اِلٰهِي دَرَاكْ
Wa laysa narju siwak – Fadrik ilahi darak
Dan tidaklah kami berharap selain kepada-Mu – Maka tolonglah kami wahai Tuhan dengan pertolongan-Mu 

قَبْلَ الْفَنَا وَالْهَلَاكْ ، يَعُمُّ دُنْيَا وَدِيْن
Qabll-fana wal-halak – Ya’ummu dunya wa din
Sebelum kematian dan kebinasaan – Yang meliputi dunia dan agama 

وَمَا لَنَا رَبَّنَا ، سِوَاكَ يَا حَسْبَنَا
Wa ma lana Rabbana – Siwaka ya hasbana
Dan tidak ada bagi kami wahai Rabb kami – Selain Engkau wahai pelindung kami 

يَاذَا الْعُلٰى وَالْغِنَى ، وَيَا قَوِيُّ يَا مَتِيْن
Ya dzal ‘ula wal-ghina – Wa ya qowiyyu ya matiin
Wahai Dzat Yang Maha Tinggi dan Maha Kaya – Dan wahai Dzat Yang Maha Kuat dan Maha Kokoh 

نَسْأَلُكَ وَلِي يُقِيْم ، الْعَدْلَ كَىْ نَسْتَقِيْم
Nas’aluka wa li yuqim – Al-‘adlu kaay nastaqiim
Kami memohon kepada-Mu agar Engkau menegakkan – Keadilan agar kami dapat berjalan lurus 

عَلٰى هُدَاكَ الْقَوِيْم ، وَلَا تُطِيْعُ اللَّعِيْن
‘Alaa hudaakal-qawim – Wa laa tuthi’l-la’in
Di atas petunjuk-Mu yang lurus – Dan janganlah kami patuhi setan yang terkutuk 

يَا رَبَّنَا يَا مُجِيْب ، اَنْتَ السَّمِيْعُ الْقَرِيْب
Ya Rabbana ya mujib – Antas-sami’u al-qarib
Wahai Rabb kami wahai Dzat Yang Maha Mengabulkan doa – Engkaulah
Dzat Yang Maha Mendengar dan Maha Dekat