Rabu, 27 Mei 2026

Liruk Sholawat

Lirik Alfassalam Arab, Latin Lengkap dengan Terjemahan 

Alfassalam adalah syair Arab tentang sholawat, doa dan pujian untuk Nabi Muhammad Saw. 

Tayang:
Penulis: Pipit Maulidiya | Editor: Musahadah
Canva
Alfassalam 

Artinya: Ruhku terbang berharap untuk dekat denganmu, Azam dan tujuanku sentiasa padamu
   

فلا عشت إن گان قلبی سگن ، إلی البعد عن أهله والوطن  

Falâ ‘isytu in kâna qolbî sakan, Ilâl bu’di ‘an ahlihi wal wathon  

Artinya: Aku tak akan hidup jika hatiku menetap jauh dari keluarga dan tanah air


وَمِنْ حُبِّهِم فِی الحَشَا قَدْ قَطَن ، وَخَامِرٌ مِنِّی جَمِيعَ العِظَام  

Wa min hubbihim fîl hasyâ qod qothon, Wa khômaro minnî jamî’al ‘idhôm  

Artinya: Karena cinta mereka hatiku bertempat di kedalaman, seluruh tulangku menjadi rusak


إَذَا مَرَّ بِالْقَلْبِ ذِکْرُ الحَبِيب ، وَوَادِی العَقِيقِ وَذَاكَ الكَشِب  

Idzâ marro bil qolbi dzikrul habîb, Wawâdîl ‘aqîqi wa dzâkal kasyif  

Artinya: Jika lewat dalam hati sebutan sang kekasih, lembah ‘Aqiq serta negeri itu


يَمِيلُ كَمَيلِ القَضِيبِ الرَّطِيب ، وَتَهْتَزُّ مِنْ شَوْقِهِ وَالغَرَام  

Yamîlu kamailil qodlibur-rothîb, Wa tahtazzu min syauqihi walghorôm  

Artinya: Hatiku akan mendayung seperti dayungan dahan yang kering, Dan bergetar kerana rindu padanya dan cinta


لَئِن كَانَ هَذَا فَيَا غُرْبَتِی ، وَيَا طُولَ حُزْنِي وَيَا کُرْبَتِی  

La-in kâna Hâdzâ fayâ ghurbatî, Wa yâ thûla huznî wa yâ kurbatî  

Halaman 3/4
Rekomendasi untuk Anda
Ikuti kami di
KOMENTAR

Berita Terkini

© 2026 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved