Ilahilastulil Firdaus Lirik Arab, Latin dan Terjemahan

SURYA.CO.ID - Lantunan Ilahilastulil Firdaus lirik Arab, latin dan terjemahan berikut perlu diketahui umat Muslim.

Dikutip dari buku Doa & Dzikir Lengkap Sunnah, sebenarnya Ilahilastulil Firdaus yang dikenal dengan nama I'tiraf merupakan syair Arab karya Abu Nawas.

Di dalam lirik Ilahilastulil Firdaus bermakna doa agar Allah Swt memberikan ampunanNya pada seorang hamba yang banyak berdosa.

Berikut Ilahilastulil Firdaus lirik Arab, latin dan terjemahan bahasa Indonesia.

إِلهِي لَسْتُ لِلْفِرْدَوْسِ أَهْلاً ، وَلاَ أَقْوَى عَلىَ النَّارِ الجَحِيْمِ

Ilaahii lastu lil firdausi ahlaan, wa laa aqwaa ‘alaa naaril jahiimi

(Wahai Tuhanku ! Aku bukanlah 
ahli surga, tapi aku tidak kuat dalam neraka jahim)

فَهَبْ ليِ تَوْبَةً وَاغْفِرْ ذُنُوْبيِ ، فَإِنَّكَ غَافِرُ الذَّنْبِ العَظِيْم

Fa hablii taubatan waghfir zunuubii, fa innaka ghaafirudzdzambil ‘azhiimi

(Maka berilah aku taubat (ampunan) dan ampunilah dosaku, sesungguhnya engkau Maha Pengampun dosa yang besar)

ذُنُوْبيِ مِثْلُ أَعْدَادِ الرِّمَالِ ، فَهَبْ ليِ تَوْبَةً يَاذاَالجَلاَلِ

Dzunuubii mitslu a’daadir rimaali, fa hablii taubatan yaa dzaaljalaali