Lirik Al Madad Lengkap: Tulisan Arab, Latin dan Terjemahannya

سِيدِي أَنتَ الْحَبِيبُ بِذِكْرِ القَلْبِ يَطِيبُ
Sîdî antal habîb bidzikrika qolbî yathîb

سِيدِي حَاشَا يَحِيبُ مَنْ لاذَ بِرَسُولِ الله
Sîdî hâsyâ yakhîb man lâdza birosûlillâh

يَا رَبِّ بِهِمْ ﻭَﺑِﺂﻟِﻬِﻢِ عَجَلٌ بِالنَّصْرِ وَالْفَرَجِ
Yâ robbi bihim wa bi ãlihimi ‘ajjil binnashri wa bilfaroji

Terjemahan Al Madad

ﺍَﻟْﻤَﺪَﺍﺩْ . ﺍَﻟْﻤَﺪَﺍﺩْ . ﺍَﻟْﻤَﺪَﺍﺩْ ﻳَﺎﺭَﺳُﻮْﻝَ ﺍﻟﻠّٰﻪْ
Berilah kami pertolongan, Berilah kami pertolongan, Berilah kami pertolongan Wahai Rasulullah

ﺍَﻟْﻤَﺪَﺍﺩْ . ﺍَﻟْﻤَﺪَﺍﺩْ . ﺍَﻟْﻤَﺪَﺍﺩْ ﻳَﺎﺣَﺒِﻴْﺐَ ﺍﻟﻠّٰﻪْ
Berilah kami pertolongan. Berilah kami pertolongan, Berilah kami pertolongan Wahai Kekasih Allah

ﺭَﺏِّ ﻭَ ﺍﺟْﻌَﻞْ ﻣُﺠْﺘَﻤَﻌْﻨَﺎ ﻏَﺎﻳَﺔُ ﺣُﺴْﻦُ ﺍﻟْﺨِﺘَﺎﻡْ
Wahai Tuhanku, jadikan majlis kami Berakhir dengan baik

وَاعْطِنَا مَا قَدْ سَأَلْنَا مِنْ عَطَايَاكَ الْحِسَامِ
Dan kabulkanlah apa yang kami mohon dan pemberianMU yang agung

وَﺃَﻛْﺮِﻡِ ﺍْﻷَﺭْﻭَﺍﺡَ ﻣِﻨَّﺎ ﺑِﻠِﻘَﺎ ﺧَﻴْﺮِ ﺍﻟْﺄَﻧَﺎﻡْ
Dan takdirkanlah ruh kami bertemu dengan sebaik-baiknya manusia yang mulia (Nabi Muhammad SAW)

وَأَبْلِغِ الْمُحْتَارَ عَنَا مِنْ صَلَاتِ وَسَلام
Dan sampaikanlah kepada manusia terpilih dari kami sholawat serta salam kami

ﺳِﻴْﺪِﻱ ﺻَﺎﺣِﺐَ ﺍﻟْﺤَﻀْﺮَﺓْ ، ﺃَﻛْﺮِﻣْﻨَﺎ ﻣِﻨْﻚَ ﺑِﻨَﻈْﺮَﺓْ
Wahai junjunganku pemilik kemuliaam berilah kami kemuliaan darimu dengan melihatmu.

ﺳِﻴْﺪِﻱ ﻳَﺎ ﺃَﺑَﺎ ﺍﻟﺰَّﻫْﺮَﺍ – ﻭَﺍﻟْﻘَﺎﺳِﻢْ ﻭَﻋَﺒْﺪِ ﺍﻟﻠّٰﻪْ
Wahai junjunganku ayah Fatimah Az-Zahra' Juga ayah kepada Sayyid Qasim dan Sayyid Abdullah

ﺳِﻴْﺪِﻱ ﺃَﻧْﺖَ ﺍﻟْﺤَﺒِﻴْﺐ – ﺑِﺬِﻛْﺮِﻙْ ﻗَﻠْﺒِﻲ ﻳَﻄِﻴْﺐ
Wahai junjunganku engkau sang kekasih dengan mengikutimu hatiku menjadi bahagia.

ﺳِﻴْﺪِﻱ ﺣَﺎﺵَ ﻳَﺨِﻴْﺐ – ﻣَﻦْ ﻟَﺎﺫَ ﺑِﺮَﺳُﻮْﻝِ ﺍﻟﻠّٰﻪْ
Wahai junjunganku tiada orang yang gagal meminta perlindungan dengan Rasulullah Saw.

يَا رَبِّ بِهِمْ ﻭَﺑِﺂﻟِﻬِﻢِ عَجَلٌ بِالنَّصْرِ وَالْفَرَجِ
Ya Allah ya Tuhanku, dengan berkat Nabi Muhammad SAW dan ahli keluarganya,
Karuniakanlah kepada kami dengan kemenangan yang cepat dan dengan ketenangan rohani

Lihat videonya disini