Sholawat Tarhim dan Artinya Lengkap

SURYA.co.id - Sholawat Tarhim adalah bacaan sholawat yang berisi pujian dan penghormatan kepada Nabi Muhammad SAW.

Di Indonesia, Lirik Sholawat Tarhim sudah menjadi "lagu wajib" yang diperdengarkan mushalla atau masjid sebelum adzan Subuh.

Mengutip buku Sejenak Istirahat Dari Lelah Dunia oleh Muhamad Yasir Lc, Sholawat Tarhim disusun oleh Syeikh Mahmud Khalil Al Hussary, Ketua Jam’iyatul Qurra’ Huffadz (organisasi para penghafal Al Qur'an) di Mesir.

Sholawat Tarhim pertama kali sampai ke Indonesia pada tahun 1960an ketika Syeikh Mahmud Al Husarry berkunjung.

Ia diminta untuk merekam Sholawat Tarhim di Radio Lokananta, Solo dan hasil rekaman tersebut disiarkan oleh Radio Lokananta dan juga Radio Yasmara (Yayasan Masjid Rahmat), Surabaya.

Inilah Lirik Sholawat Tarhim dan artinya lengkap dikutip dari laman resmi Nahdlatul Ulama (NU):

الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ
Ash-shalâtu was-salâmu ‘alâyk
(Shalawat dan salam semoga tercurahkan padamu)

يَاإمَامَ الْمُجَاهِدِيْنَ , يَارَسُوْلَ اللهْ
Yâ imâmal mujâhidîn, yâ Rasûlallâh
(Duhai pemimpin para pejuang, Ya Rasulullah)

الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ
Ash-shalâtu was-salâmu ‘alâyk
(Shalawat serta salam semoga tercurahkan kepadamu)

يَانَاصِرَ اْلهُدَى , يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ
Yâ nâshiral hudâ, yâ khayra khalqillâh
(Duhai penuntun petunjuk Ilahi, duhai makhluk yang terbaik)

الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ
Ash-shalâtu was-salâmu ‘alâyk
(Shalawat dan salam semoga tercurahkan atasmu)

يَانَاصِرَ الْحَقِّ يَارَسُوْلَ اللهْ
Yâ nâshiral haqqi yâ Rasûlallâh
(Duhai penolong kebenaran, Ya Rasulullah)

الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ
Ash-shalâtu was-salâmu ‘alâyk
(Salawat dan salam semoga tercurahkan kepadamu)

يَامَنْ اَسْرَى بِكَ مُهَيْمِنُ لَيْلًا نِلْتَ مَا نِلْتَ وَالأَنَامُ نِيَامُ
Yâ Man asrâ bikal muhayminu laylan, nilta mâ nilta wal-anâmu niyâmu
(Duhai Yang Memperjalankanmu di malam hari, Dialah Yang Maha Melindungi, engkau memperoleh apa yang kau peroleh sementara semua manusia tidur)

وَتَقَدَّمْتَ لِلصَّلَاةِ فَصَلَّ كُلُّ مَنْ فِى السَّمَاءِ وَاَنْتَ الْإِِمَامُ
Wa taqaddamta lish-shalâti fashallâ kulu man fis-samâi wa antal imâmu
(Semua penghuni langit mengerjakan salat di belakangmu dan engkau menjadi imam)