Lirik Sholawat
Lirik Amutu Wa Ahya Ala Hubbikum Arab, Latin dan Terjemahan
Syair Amutu Wa Ahya Ala Hubbikum tengah viral di sosial media, liriknya Amutu Wa Ahya Ala Hubbikum Wa Dzulli Ladaikum Wa Izzi Bikum.
Penulis: Pipit Maulidiya | Editor: Musahadah
lihat foto
ويَا طُوْلَ حُزْنِي ويَا كُرْبَتِي
Wa yâ thûla huznî wa yâ kurbatî
وَلِيْ حُسْنُ ظَنٍّ بِهِ قُرْبَتِي
Walî husnu dhonni bihi qurbatî
بِذُلِّي وحَسْبِيْ بِهِ يَا غُلاَم
Bidzullî wa hasbî bihi yâ ghulâm
عَسَى اللهُ يَشْفِي غَلِيْلَ الصُّدُوْر
‘AsâAllâhu yasyfî gholîlas-shudûd
بِوَصْلِ الْحَبَائِبْ وَفَكِّ الْقُيُوْد
Biwashlil habâ-ib wa fakkil quyûd
فَرَبِّي رَحِيْمٌ كَرِيْمٌ وَدُوْد
Farobbî rohîmun karîmun wadûd
يَجُوْدُ عَلَى مَنْ يَشَا بِالْمَرَام
Yajûdu ‘alâ man yasyâ bil marôm
Terjemahan
Sholâtun minallâh wa alfa salâm
‘Alâl Mushthofâ Ahmad syarîfil maqôm
(Sholawat dari Allah dan seribu salam untukmu Al Mushtofa Ahmad yang memiliki kedudukan yang mulia)
Salâmun salâmun kamiskil khitâm
(Salam dan salam sebagai penutup yang baik)
‘Alaikum uhaibâ banâ Yâ Kirôm
(Atasmu wahai kekasih-kekasihku yang mulia)
Wa man dzikruhum unsunâ fidh-dholâm
(Dengan mengingat mereka terdapat ketenteraman)
Wa nûrun lanâ baina Hâdzal anâm
(Dan cahaya bagi kami di antara manusia sejagat)
