Makna Lirik Sholawat Wahidiyah dalam Teks Arab, Latin dan Artinya

SURYA.CO.ID - Makna utama Lirik Sholawat Wahidiyah adalah ajakan untuk mendekatkan diri kepada Allah melalui cinta, penghormatan, dan tawassul kepada Nabi Muhammad Saw serta para wali Allah.

Berikut Lirik Sholawat Wahidiyah Arab, latin dan artinya.

Lirik Sholawat Wahidiyah

إِلَى حَضْرَةِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَاتِحَةُ
Ilā ḥaḍrati sayyidinā Muḥammadin ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam, al-Fātiḥah.

Kepada hadirat junjungan kami Nabi Muhammad SAW, Al-Fatihah.

 
ثُمَّ إِلَى حَضْرَةِ غَوْثِ هٰذَا الزَّمَانِ وَأَعْوَانِهِ وَسَائِرِ أَوْلِيَاءِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمْ الْفَاتِحَةُ
Ṡumma ilā ḥaḍrati ghauṡi hāżaz-zamāni wa a‘wānihi wa sāiri auliyāillāhi raḍiyallāhu ta‘ālā ‘anhumul-Fātiḥah.

Kemudian kepada hadirat Ghoutsu Hāżazzamān, para pembantunya, dan seluruh wali Allah, semoga Allah meridhai mereka, Al-Fatihah.

 
اللَّهُمَّ يَا وَاحِدُ يَا أَحَدُ، يَا وَاجِدُ يَا جَوَادُ، صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، فِي كُلِّ لَمْحَةٍ وَنَفَسٍ بِعَدَدِ مَعْلُومَاتِ اللَّهِ وَفُيُوضَاتِهِ وَأَمْدَادِهِ
Allāhumma yā wāḥidu yā aḥad, yā wājidu yā jawād, ṣalli wa sallim wa bārik ‘alā sayyidinā Muḥammadin wa ‘alā āli sayyidinā Muḥammad, fī kulli lamḥatin wa nafasin bi‘adadi ma‘lūmātillāhi wa fuyūḍātihi wa amdādih.

Ya Allah Yang Maha Esa, Maha Tunggal, Maha Menemukan, Maha Dermawan, limpahkanlah shalawat, salam, dan berkah kepada junjungan kami Nabi Muhammad dan keluarganya, pada setiap kedipan mata dan tarikan napas sebanyak pengetahuan, limpahan, dan pertolongan Allah.

 
اللَّهُمَّ كَمَا أَنْتَ أَهْلُهُ، صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا وَشَفِيعِنَا وَحَبِيبِنَا وَقُرَّةِ أَعْيُنِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا هُوَ أَهْلُهُ
نَسْأَلُكَ اللَّهُمَّ بِحَقِّهِ أَنْ تُغْرِقَنَا فِي لُجَّةِ بَحْرِ الْوَحْدَةِ، حَتَّى لَا نَرَى وَلَا نَسْمَعَ وَلَا نَجِدَ وَلَا نُحِسَّ وَلَا نَتَحَرَّكَ وَلَا نَسْكُنَ إِلَّا بِهَا
وَتَرْزُقَنَا تَمَامَ مَغْفِرَتِكَ يَا اللَّهُ، وَتَمَامَ نِعْمَتِكَ يَا اللَّهُ، وَتَمَامَ مَعْرِفَتِكَ يَا اللَّهُ، وَتَمَامَ مَحَبَّتِكَ يَا اللَّهُ، وَتَمَامَ رِضْوَانِكَ يَا اللَّهُ
وَصَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ عَدَدَ مَا أَحَاطَ بِهِ عِلْمُكَ وَأَحْصَاهُ كِتَابُكَ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Allāhumma kamā anta ahluh, ṣalli wa sallim wa bārik ‘alā sayyidinā wa maulānā wa syafī‘inā wa ḥabībinā wa qurrati a‘yuninā Muḥammadin ṣallallāhu ‘alaihi wa sallama kamā huwa ahluh...

Ya Allah, sebagaimana Engkau memang layak dipuji, limpahkanlah shalawat, salam, dan berkah kepada junjungan, pemimpin, pemberi syafaat, kekasih, dan penyejuk mata kami Nabi Muhammad SAW sebagaimana beliau layak menerimanya. Kami memohon kepada-Mu agar ditenggelamkan dalam samudra keesaan-Mu, dianugerahi ampunan, nikmat, ma’rifat, cinta, dan ridha-Mu yang sempurna. Limpahkan pula shalawat dan salam kepada beliau, keluarga, dan sahabatnya sebanyak yang diliputi ilmu-Mu dan tercatat dalam kitab-Mu.

 
يَا شَافِعَ الْخَلْقِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ نُورَ الْخَلْقِ هَادِيَ الْأَنَامِ
وَأَصْلَهُ وَرُوحَهُ أَدْرِكْنِي فَقَدْ ظَلَمْتُ أَبَدًا وَرَبِّنِي
وَلَيْسَ لِي يَا سَيِّدِي سِوَاكَ فَإِنْ تَرُدَّ كُنْتُ شَخْصًا هَالِكًا
Yā syāfi‘al-khalqiṣ-ṣalātu was-salām, ‘alaika nūral-khalqi hādiyal-anām. Wa aṣlahū wa rūḥahū adr iknī faqad ẓalamtu abadan wa rabbinī. Wa laisa lī yā sayyidī siwāka fa in tarudda kuntu syakhṣan hālikā.

Wahai pemberi syafaat seluruh makhluk, semoga shalawat dan salam tercurah kepadamu, wahai cahaya makhluk dan pembimbing manusia. Bimbinglah diriku, karena sungguh aku banyak berbuat zalim. Tiada tempat bergantung bagiku selain engkau, wahai junjunganku. Jika engkau berpaling dariku, niscaya aku termasuk orang yang binasa.

 
يَا سَيِّدِي يَا رَسُولَ اللَّهِ
Yā sayyidī yā Rasūlallāh.

Wahai junjunganku, wahai utusan Allah.

 
يَا أَيُّهَا الْغَوْثُ سَلَامُ اللَّهِ عَلَيْكَ رَبِّنِي بِإِذْنِ اللَّهِ
وَانْظُرْ إِلَيَّ سَيِّدِي بِنَظْرَةٍ مُوصِلَةٍ لِلْحَضْرَةِ الْعَلِيَّةِ
Yā ayyuhal-ghauṡu salāmullāh, ‘alaika rabbinī bi idznillāh. Wanẓur ilayya sayyidī binaẓratin mūṣilatil lil-ḥaḍratil-‘aliyyah.