Lirik Ya Sayyidi Ya Rasulallah Khudz Biyadi Lengkap Arab, Latin dan Terjemahan

SURYA.co.id - Ya Sayyidi Ya Rasulallah Khudz Biyadi adalah qasidah pujian kepada Nabi Muhammad yang sering dikira Lirik Sholawat.

Lirik Ya Sayyidi Ya Rasulallah Khudz Biyadi berisi doa, tawassul, dan pengagungan kepada Nabi Muhammad Saw.

Berikut Lirik Ya Sayyidi Ya Rasulallah Khudz Biyadi Arab, latin dan artinya lengkap.

Lirik Ya Sayyidi Ya Rasulallah Khudz Biyadi

يَا سَيِّدِيْ يَا رَسُوْلَ اللهِ خُذْ بِيَدِيْ
مَا لِيْ سِوَاكَ وَلَا أَلْوِيْ عَلَى أَحَدِ

Yā sayyidī yā rasūlallāh khudz biyadī
mā lī siwāka wa lā alwī ‘alā aḥad

Wahai junjunganku wahai Rasulullah, peganglah tanganku.
Aku tidak memiliki selain engkau dan tidak berpaling kepada siapa pun.

 
فَأَنْتَ نُوْرُ الْهُدَى فِيْ كُلِّ كَائِنَةٍ
وَأَنْتَ سِرُّ النَّدَى يَا خَيْرَ مُعْتَمَدِيْ

Fa anta nūrul hudā fī kulli kā'inatin
wa anta sirrun-nadā yā khayra mu‘tamadī

Engkau adalah cahaya petunjuk di setiap makhluk,
dan engkau rahasia kemurahan, wahai sebaik-baik sandaranku.

 
وَأَنْتَ حَقًّا غِيَاثُ الْخَلْقِ أَجْمَعِيْنَ
وَأَنْتَ هَادِي الْوَرَى لِلهِ ذِي السَّدَدِ

Wa anta ḥaqqan ghiyāṯul khalqi ajma‘īn
wa anta hādil warā lillāhi dhis-sadad

Sungguh engkau penolong seluruh makhluk,
dan engkau pemberi petunjuk manusia menuju Allah Yang Maha Benar.

 
يَا مَنْ يَقُوْمُ مَقَامَ الْحَمْدِ مُنْفَرِدًا
لِلْوَاحِدِ الْفَرْدِ وَلَمْ يُوْلَدْ وَلَمْ يَلِدِ

Yā man yaqūmu maqāmal ḥamdi munfaridan
lil wāḥidil fard wa lam yūlad wa lam yalid

Wahai yang berdiri di maqam pujian secara khusus
bagi Allah Yang Maha Esa, tidak dilahirkan dan tidak melahirkan.