Lirik Lagu Yartah Qolbi Dilengkapi Maknanya

(Gelombang lautnya dalam ketinggian selelu berhembus)

أَيَّا مُهَا وَاللَّيَالِي صَائِمَهْ قائمه
Ayyâmahâ wallayâlî shô-imah qô-imah 
(Siang dan malamnya penuh dengan puasa dan ibadah)

بحق تنزيل مولانا العلي قائمه
Bihaqqi tanzîli maulânâl ‘aliyy qô-imah 

ْتَحْتَ الرِّعَايَاتِ مِنْ طَهَ نَشَتْ حَازِمَه
Tahtar-ri’âyâti min Thôha nasyat hâzimah 

(Dibawah perhatian dari Thoha tumbuh dengan kuat)

ْلَهَا التَّبَتُّلْ إِلَی الْمَوْلَی غَدَتْ هَائِمَه
Lahât-tabattul ilâl maulâ ghodat hâ-imah

(Ia senantiasa beribadah kepada Tuhannya dengan kerinduan kepadanNYA)

لله بالله يالك عارفه عالمه
Lillâhi billâhi yâlak ‘ârifah ‘âlimah

(Demi Allah wahai Putri yang berilmu luas)

هي نور قلبي وهي ذخري لنا راحمه
Hiy nûru qolbî wa hiy dzukhrî lanâ rôhimah

(Dia adalah cahaya hatiku dan dialah harta kami, penuh kasih sayang)

نعم الشفيقه ولا هي عننا نائمه 
Ni’masy-syafîqoh walâ hiy ‘annanâ nâ-imah

(Sebaik baiknya yang menyayangi dan dia tidak pernah lalai terhadap kami)

لها سيوف بواتر قاطعة صارمه
Lahâ suyûfun bawâtir qôthi’ah shôrimah

(Dia mempunyai pedang yang kuat dan tajam yang memotong segalanya)