Lirik Lagu Yartah Qolby Lengkap Teks Arab, Latin dan Terjemahan

SURYA.co.id - Lagu Yartah Qolbiy tengah viral di TikTok, berikut liriknya lengkap Arab,latin dan artinya.

Yartah Qolbi sebenarnya adalah syair pujian.

Lirik Yartah Qolbiy bermakna ungkapan cinta yang mendalam kepada Sayyidah Fatimah Az-Zahra, putri Nabi Muhammad Saw.

Baca juga: Lirik Sholawat Burdah Pasal 2: Teks Arab, Latin dan Terjemahan

Lirik Yartah Qolbiy

ْيَرْتَاحْ قَلبِيْ إذَا حَدْ قَدْ ذَكَرْ فَاطِمَه
yartah qolbiy idza had qod dzakar Fathimah
Hatiku tenang jika seseorang menyebut nama Fatimah

ْبِنْتُ النَّبِيِّ الْمُصْطَفَى أَنْوَارُنَا الدَّائِمَه
Bintun-nabiyyil Mushthofa anwarunad-da imah
Putri Nabi Musthofa yang selalu menjadi cahaya kami

ْأَمْسَتْ بِأَبْحُرْ مَعَارِفْ رَبِّهَا عَالِمَه
Amsat bi abhur ma’arif robbiha ‘alimah
Tumbuh dengan lautan pengetahuan yang dalam terhadap Tuhannya

ْهِيْ ذُخْرُنَا هِي جَلَا لِلسُّحُبِ القَاتِمَه
Hiy dzukhruna hiy jala lissuhbil qotimah
Dia adalah harta kami dan dialah yang menjauhkan dari awan kegelapan

ْبُحُورُهَا فِيْ المَعَالِي دُوبْ مُتَلَاطِمَه
Buhuruha fil ma’ali dub mutalathimah
Gelombang lautnya dalam ketinggian selelu berhembus

أَيَّا مُهَا وَاللَّيَالِي صَائِمَهْ قائمه
Ayyâmahâ wallayâlî shô-imah qô-imah
Siang dan malamnya penuh dengan puasa dan ibadah

بحق تنزيل مولانا العلي قائمه
Bihaqqi tanzîli maulânâl ‘aliyy qô-imah
Dengan hak turunnya (wahyu) dari Tuhan kami Yang Maha Tinggi yang Maha Tegak

ْتَحْتَ الرِّعَايَاتِ مِنْ طَهَ نَشَتْ حَازِمَه
Tahtar-ri’âyâti min Thôha nasyat hâzimah
Dibawah perhatian dari Thoha tumbuh dengan kuat

ْلَهَا التَّبَتُّلْ إِلَى الْمَوْلَى غَدَتْ هَائِمَه
Lahât-tabattul ilâl maulâ ghodat hâ-imah
Ia senantiasa beribadah kepada Tuhannya dengan kerinduan kepadanNYA

لله بالله يالك عارفه عالمه
Lillâhi billâhi yâlak ‘ârifah ‘âlimah
Demi Allah wahai Putri yang berilmu luas

هي نور قلبي وهي ذخري لنا راحمه
Hiy nûru qolbî wa hiy dzukhrî lanâ rôhimah
Dia adalah cahaya hatiku dan dialah harta kami, penuh kasih sayang

نعم الشفيقه ولا هي عننا نائمه
Ni’masy-syafîqoh walâ hiy ‘annanâ nâ-imah
Sebaik baiknya yang menyayangi dan dia tidak pernah lalai terhadap kami