Minggu, 19 April 2026

Lirik Sholawat

Lirik Allah Yallah Binadzroh Arab, Latin dam Terjemahan

Lirik Allah Yallah Binadzroh juga berisi doa memohon kesembuhan dari segala penyakit.

Penulis: Pipit Maulidiya | Editor: Musahadah
Dok. Surya/Pipit Maulidiya
Ilustrasi Lirik Allah Yallah Binadzroh. 

مُصَفًّى مِنْ جَمِيْعِ الدَّنَسِ طَيِّبٍ مُطَهَّرٍ
Musofan min jami'id danasi thoyibin muthohar
(Yang bersih dari segala noda (kotoran hati), baik dan suci) 

وَذِهْ دُنْيـَا دَنِيـَّة حَوَادِثُهَا كَثِـيْرَة
Wa dzih dunya daniya hawa di-tsuha ka-tsirah
(Dunia ini hina, dan banyak kejadian-kejadiannya) 

وَعِيْشَـتُهَا حَقِيْرَة وَمُدَّتُهَا قَصـِيْرَة
Wa 'i-tsa-tuha haqirah wa muddatuha qasiroh
(Serta masa untuk hidup itu singkat) 

وَلاَ يَحْرِصْ عَلَيْهَا سِوَى أَعْمَى الْبَصِيْرَة
Wa la yahris 'alaiha siwa a'mal basirah
(Dan tidak ada orang yang rakus akan dunia melainkan orang yang buta hatinya) 

عَدِيْمُ الْعَقْلِ لَوْ كَانَ يَعْقِلْ كَانَ أَفْكـَر
'adimul 'aqil lau kana ya'qil kana afkar
(Yang tidak berakal, yang apabila ia benar-benar berakal ia akan berfikir) 

تَفَكِّرْ فِي فَنَاهـَا
Tafakkir fi fanaha
(Berfikirlah akan dunia yang tidak kekal) 

وَفِي كَثْرَةِ عَنَاهَا
Wa fi kasrahi 'anaha
(Dan penderitaannya (dunia) yang banyak) 

وَفِي قِلَّةِ غِنَاهـَا
Wa fi qillahi ghinaha
(Dan akan kekayaannya (dunia) yang sedikit) 

فَطُوْبَى ثُمَّ طُوْبَى لِمَنْ مِنْـهَا تَحَـذَّرْ
Fa thuba tsumma thuba limam minha tahadzar
(Maka beruntunglah dan sungguh beruntung bagi siapa yang berhati-hati dari dunia) 

وَطَلَّقَهَا وَفِي طَاعَةِ الرَّحْمنِ شَمَرْ
Wa tholaqaha wa fi tho'ahir rahmani tsamar
(Dan menceraikannya (dunia), dan bersiap-siap menuju kepada ketaatan Allah) 

أَلاَ يَا عَيْن جُوْدِيْ بِدَمْعٍ مِنْكِِ سَائِـلْ
Ala ya 'aina judi bidam'in minkin sa-il
(Wahai mata! Curahkanlah daripadamu air mata yang mengalir) 

عَلَى ذَاكَ الْحَبِيْبِ الَّذِيْ قَدْ كَانَ نَازِلْ
'Ala dzakal habibi ladzi qad kana nazril
(Untuk seorang kekasih yang telah diutus (Nabi Muhammad s.a.w.)) 

مَعَنَا فِي الْمَرَابِعْ وَأَصْبَحَ سَفَر رَاحِلْ
Ma'ana fil mara bi' wa asbaha safar rohil
(Ia bersama kami dan sekarang telah pergi) 

وَأَمْسَى الْقَلْبُ وَالْبَالُ مِنْ بَعْدِهِ مُكَدَّر
Wa amsal qalbu wal balu min ba'dihi mukkadar
(Maka hati ini setelah kepergiannya menjadi menjadi sedih) 

وَلكـِنْ حَسْبِيَ الله
Wa lakin hasbi Allah
(Akan tetapi cukup bagiku, Allah) 

Halaman 2/3
Rekomendasi untuk Anda
Ikuti kami di
KOMENTAR

Berita Terkini

© 2026 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved