Lirik Sholawat

Lirik Alaika Bitaqwallah Lengkap Arab, Latin dan Terjemahan

Alaika Bitaqwallah adalah Lirik Syair berisi nasehat kehidupan. Berikut Lirik Alaika Bitaqwallah Arab, latin lengkap dengan terjemahan.

Penulis: Pipit Maulidiya | Editor: Musahadah
Dok. SURYA
Ilustrasi Lirik Alaika Bitaqwallahi 

وَمَا هِيَ إِلاَّ كَالطَّرِيْقِ إِلَى الْوَطَنْ
Wa mâ hiya illâ kath-thorîqi ilâl wathon
Ia hanyalah jalan menuju kampung halaman

ومَا الدَّارُ إِلاَّ جَنَّةٌ لِمَنِ اتَّقَى
Wa mâd-dâru illâ jannatun limanit-taqô
Tiadalah rumah itu selain syurga bagi orang yang bertaqwa

ونَارٌ لِمَنْ لَمْ يَتّقِ اللهَ فَاسْمَعَنْ
Wa nârun liman lam yattaqillâha fasma’an
Oleh karena itu ingatlah bahwa neraka adalah tempat  mereka yang durhaka

فَيَا رَبِّ عَامِلْنَا بِلُطْفِكَ وَاكْفِنَا
Fayâ robbi ‘âmilnâ biluthfika wakfinâ
Liputilah kami Ya Allah dengan belas kasih-Mu

بِجُوْدِكَ وَاعْصِمْنَا مِنَ الزَّيْغِ وَالْفِتَنْ
Bijûdika wa’shimnâ minaz-zaighi wal fitan
Cukupilah kami dengan kedermawanan Mu, peliharalah kami dari kesesatan dan fitnah

وَوَفِّقْ وَسَدِّدْ وَاصْلِحِ الْكُلَّ وَاهْدِنَا
Wa waffiq wa saddid washlihil kulla wahdinâ
Berilah kami taufiq dan hidayat dan pimpinlah kami

لِسِيْرَةِ خَيْرِ الْخَلْقِ والسَّيِّدِ الْحَسَنْ
Lasiroti khoiril kholqi wassayyidil hasan
Di atas jalan pemimpin umat serta penghulu kami yang mulia

عَلَيْهِ صَلاَةُ اللهِ ثُمَّ سَلاَمُهُ
‘Alaihi sholâtullâhi tsumma salâmuhu
Keatasnya selawat Allah dan salam-Nya yang berkekalan

صَلاَةً وتَسْلِيْمًا إِلَى آخِرِ الزَّمَنْ
Sholâtan wa taslîmân ilâ âkhiriz-zaman
Terus-menerus hingga ke akhir zaman

وَآلٍ كِرَامٍ ثُمَّ صَحْبٍ وتَابِعٍ
Wa âlin kirômin tsumma shohbin wa tâbi’in
Dan keluarga kemudian sahabat, serta tabi’in

بِهِمْ نَسْأَلُ الله السَّلاَمَةَ مِنَ الْفِتَنْ
Bihim nas-alullâhus-salâmata minal fitani
Dengan sepenuh berkat mereka kami pohonkan keselamatan daripada fitnah

Halaman 2/2
Rekomendasi untuk Anda
Ikuti kami di

Berita Terkini

Berita Populer

© 2025 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved