Lirik dan Terjemahan Sholawat Tarhim yang Dilantunkan Masjid di Waktu Subuh

SURYA.CO.ID - Kata Tarhim berasal dari bahasa Arab yang artinya adalah memohon rahmat atau mendoakan dengan kasih sayang.

Jadi, Sholawat Tarhim secara harfiah berarti sholawat yang berisi doa permohonan rahmat dan ampunan kepada Allah, serta pujian kepada Nabi Muhammad SAW.

Berikut Lirik Sholawat Tarhim dalam Arab, latin dan terjemahan Indonesia yang biasa diputar masjid-masjid di Indonesia kala waktu Subuh.

Lirik Sholawat Tarhim

الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ ۞ يَاإمَامَ الْمُجَاهِدِيْنَ ۞ يَارَسُوْلَ اللهْ ، الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ ۞ يَانَاصِرَ اْلهُدَى ۞ يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ ، الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ ۞ يَانَاصِرَ الْحَقِّ يَارَسُوْلَ اللهْ ، الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ ۞ يَامَنْ اَسْرَى بِكَ مُهَيْمِنُ لَيْلًا نِلْتَ ۞ مَا نِلْتَ وَالأَنَامُ نِيَامْ وَتَقَدَّمْتَ لِلصَّلَاةِ فَصَلَّ كُلُّ مَنْ فِى السَّمَاءِ وَاَنْتَ الْإِمَامْ وَاِلَى الْمُنْتَهَى رُفِعْتَ كَرِيْمًا وَ سَمِعْتَ نِدَاءً عَلَيْكَ السَّلَامْ ۞ يَا كَرِمَ الْأَخْلَاقْ ۞ يَارَسُوْلَ اللهْ ۞ صَلىَ اللهُ عَلَيْكَ ۞ وَ عَلىَ عَلِكَ وَ اَصْحَابِكَ أجْمَعِيْنَ۞ 

Ash-shalaatu was-salaamu ‘alaiyk, Yaa imaamal mujaahidiin, Yaa Rasuulallaah Ash-shalaatu was-salaamu ‘alaaik, Yaa naashiral hudaa, Yaa khayra khalqillaah Ash-shalaatu was-salaamu ‘alaaik, Yaa naashiral haqqi yaa Rasuulallaah Ash-shalaatu was-salaamu ‘alaaik. Yaa Man asraa bikal muhayminu laylan nilta, Maa nilta wal-anaamu niyaamu, Wa taqaddamta lish-shalaati fashallaa kulu man fis-samaai wa antal imaamu wa ilal muntahaa rufi’ta kariiman wa ilal muntahaa rufi’ta kariiman wa sai’tan nidaa ‘alaykas salaam, Yaa kariimal akhlaaq yaa Rasuulallaah, Shallallaahu ‘alayka, Wa ‘alaa 'aalika wa ashhaabika ajma’iin. 

Lirik Sholawat Tarhim Per Kalimat

Berikut Sholawat Tarhim teks Arab, latin dan artinya dikutip dari buku Pendidikan Islam Risalah Ahlussunnah Wal Jama’ah An-Nahdliyah Kajian Tradisi Islam Nusantara oleh Subaidi.

الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ
Ash-shalâtu was-salâmu ‘alâyk
(Semoga rahmat dan keselamatan tercurahkan padamu)  

يَاإمَامَ الْمُجَاهِدِيْنَ، يَارَسُوْلَ اللهْ 
Yâ imâmal mujâhidîn yâ Rasûlallâh
(duhai pemimpin para pejuang, wahai Rasulullah)  

الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ
Ash-shalâtu was-salâmu ‘alâyk
(Semoga rahmat dan keselamatan tercurahkan padamu)  

يَانَاصِرَ اْلهُدَى ، يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ
Yâ nâshiral hudâ yâ khayra khalqillâh
(duhai penuntun petunjuk ilahi, wahai makhluk yang terbaik)  

الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ
Ash-shalâtu was-salâmu ‘alâyk
(Semoga rahmat dan keselamatan tercurahkan padamu)  

يَانَاصِرَ الْحَقِّ يَارَسُوْلَ اللهْ
Yâ nâshiral haqqi yâ Rasûlallâh
(duhai penolong kebenaran, wahai Rasulullah)  

الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ
Ash-shalâtu was-salâmu ‘alâyk
(Semoga rahmat dan keselamatan tercurahkan padamu)