Qasidah Ya Khoiro Maulud, Lirik Arab dan Latin

SURYA.CO.ID - Berikut ini qasidah Ya Khoiro Maulud, yang populer dibawakan oleh penyanyi religi Mayada.

Lirik Ya Khoiro Maulud berisi pujian kepada Rasulullah SAW, sebaik-baiknya manusia yang dilahirkan di Mekah.

Ya Khoiro Maulud Lirik Arab dan Terjemahan

يَاخَيْرَ مَوْلُوْدٍ بِمَکَّةَ قَدْ اَتَی
Yâ Khoiro maulûdin bimakkata qod atâ

Artinya: Wahai sebaik-baiknya manusia yang dilahirkan di Mekah. Beliau telah datang 

ذَلَّتْ لِهَيْبَتِهِ جَمِيْعُ خُصُوْمِهِ
Dzallat lihaibatihî jamî’u khushûmihi

Artinya: Sebab wibawanya, runtuhlah seluruh musuh

 
يَاخَيْرَ مَوْلُوْدٍ بِمَکَّةَ قَدْ اَتَی
Yâ Khoiro maulûdin bimakkata qod atâ

Artinya: Wahai sebaik-baiknya manusia yang dilahirkan di Mekah. Beliau telah datang 

ضَاءَتْ بِهِ کُلُّ الْعَوَالِمِ جَهْرَةً
Dlô-at bihî kullul ‘awâlimi jahrotan

Artinya: Sebabnya, menjadi terang benderanglah segenap alam raya…”

وَالْگوْنُ أَصْبَحَ مُشْرِقًا بِقُدُوْمِهِ
Wal kaunu ashbaha musyriqon biqudûmihi

Artinya: “Dan semesta menjadi cerah dengan kehadirannya…”
 

يَاخَيْرَ مَوْلُوْدٍ بِمَکَّةَ قَدْ اَتَی
Yâ Khoiro maulûdin bimakkata qod atâ