Musik Terkini
Lirik Lau Ala Albi Lengkap, Teks Arab dan Terjemahan Indonesia
Lau Ala Albi merupakan lagu berbahasa Arab yang bercerita tentang seorang sedang merindukan kekasih hatinya.
Penulis: Pipit Maulidiya | Editor: Musahadah
Surya.co.id - Berikut Lirik Lau Ala Albi Arab, latin dan artinya yang tengah viral di TikTok.
Lau Ala Albi merupakan lagu berbahasa Arab yang bercerita tentang seorang sedang merindukan kekasih hatinya.
Lirik Lagu Lau Ala Albi dipopulerkan oleh Fadl Chaker, penyanyi asal Lebanon. Di Indonesia dipopulerkan oleh Alma Esbeye hingga Nissa Sabyan.
Bagaimaan Lirik Lau Ala Albi lengkap? Simak ulasan lengkapnya.
Lirik Lagu Lau Ala Albi
لَوْ عَلَى قَلْبِي دَاب فِي هَوَاك
Lau 'alaa albii dab fii hawaak
(Andai saja hatiku bisa melebur dalam cinta)
وِكْفَايَه لَيْل وِسَهَر وِعَنَاد وِيَايَا
Wikfaayah leil we sahar we enaad weyaaya
(Maka cukup bagiku terjaga semalaman yang menggangguku)
جُوَا عَيُونِي حَنِين وَغَرَام مُشْتَاق لِعَيْنِيك
Guwaa euyuunii haniin wa gharam musytaaq li'ayniik
(di dalam diriku tumbuh cinta dan rindu padamu)
قَلْبِي نَدَالَك حِن فِی يَوْم وَتَعَالَى
Albii nadalak hin fii youm wa ta'aalaa
(Hatiku memanggilmu dengan cinta agar suatu hari kau kemari)
وَاَدِيْك رَوْحِي بَس تَعَالَى
Waadiik rouhii bas ta'aala
(Dan aku serahkan jiwaku untukmu tolong kemarilah)
يَاللِّي بَحَبَّك قَرَب طَمِّن قَلْبِي عَلَيْك
Yallii bahebbak 'Arab thammin 'albii aeleik
(Wahai kau yang aku cinta mendekatlah dan tenangkanlah hatiku)
بِتِغِيب اَيَّام وِلَيَالِي
Betighiib ayyaam wilayaalii
(Siang dan malam terus berlalu)
وِانْتَ مَا بِتْغِيْب عَن بَالِي
Wenta maa bitgheeb 'aen baalii
(Sementara kau tak pernah hilang dari benakku)
وِتْرُوح وَتَسِبْنِي عَلَيْك مَشْغُوْل
Witerouh wa tesibnii 'aeleik masyghoul
(Meski kau pergi meninggalkanku kau tetap mengusik pikiranku)
بَحَلَّم بِعَيْنِيْك وَغَرَامَك
Bahallam bi'aeniik wa gharaamak
(Aku memimpikan dirimu dan cintamu)
| Lirik Ya Msahar Aine, Lagu Tentang Cinta dalam Teks Arab Latin dan Terjemah |
|
|---|
| Lirik Lagu Baini Wa Bainak dalam Teks Arab, Latin dan Terjemahan |
|
|---|
| Lirik Lagu Yama Layali - Carole Samaha Lengkap Teks Arab, Latin dan Artinya |
|
|---|
| Lirik Lagu Law Ala Albi Lengkap Teks Arab, Latin dan Terjemahan |
|
|---|
| Lirik Lagu Gassa De, Hamasi Lo Di Mama Lo Baba Lengkap Artinya |
|
|---|
:quality(30):format(webp):focal(0.5x0.5:0.5x0.5)/surabaya/foto/bank/originals/Lirik-Lau-Ala-Albi-Lengkap-Teks-Arab-dan-Terjemahan-Indonesia.jpg)