Lirik Sholawat Uhudiyah Arab, Latin Lengkap Artinya

SURYA.CO.ID - Sholawat Uhudiyah adalah sholawat ciptaan KH Adnan Syarif, tokoh alim pengasuh Pondok Syarifuddin Wonorejo, Lumajang, Jawa Timur. 

Lirik Sholawat Uhudiyah bermakna doa untuk Nabi Muhammad Saw serta para pejuang perang Badar.

Berikut Lirik Sholawat Uhudiyah Arab, latin dan artinya.

Lirik Sholawat Uhudiyah

يَا رَبِّ صَلِّ وَسَلَّمْ عَدَدَ الْبَرَدِ ، عَلَى مُحَمَّدِ النَّبِيِّ مُعْتَمَدِي
Yâ robbi sholli wa sallim ‘adadal barodi ‘alâ Muhammadinin-Nabiyyi mu’tamad 

(Wahai Tuhanku, curahkanlah rahmat dan keselamatan sebanyak tetesan embun kepada Nabi Muhammad sang sandaran jiwa)

وَالْآلِ وَالصَّحْبِ وَالْمُنْتَسِبِيْنَ لَهُمْ ، وَكُلِّ مَنْ جَاهَدُوا فِي اللهِ فِي أَحْدِ
Wal âli washshohbi wal muntasibîna lahum wa kulli man jâhadû fillâhi fî uhudi 

(Juga kepada keluarganya, sahabatnya, orang-orang yang berhubungan dengannya dan orang-orang berjihad di jalan Allah dalam perang Uhud).

بِنَهْضَةِ الْعُلَمَاءِ وَالْقَائِمِينَ لَنَا ، بِأَمْرِ تَأْسِيْسِهَا بِالْجِدِ وَالْعُدَدِ
Binahdlotil ‘ulamâ’ wal qô-imîna lanâ bi amri ta,sîsihâ bil jiddi wal ‘adadi 

(Demi Nahdlatul Ulama dan orang-orang yang mendirikannya untuk kami, demi membangun fondasinya dengan penuh kesungguhan dan persiapan)

اِقْضٍ حَوَائِجَنَا يَا رَبِّ فِي نِعَمِ ، بِكُلِّ مَنْ جَاهَدُوا فِي اللَّهِ في أحد
Iqdli hawâ-ijinâ yâ robbi fî ni’ami bikulli man jâhadû fillâhi fî uhudi 

(Ya Rabb, penuhilah semua kebutuhan kami dalam aneka nikmat, berkat wasilah orang-orang berjihad di jalan Allah dalam perang Uhud) 

 
نَحْمِي بِهَا دِيْنَنَا مِنْ كَيْدِ حُسَدِهِ ، وَبَغْيِ مَنْ ظَلَمُوا الذِينَ بِذَا الْبَلَدِ
Nahmî bihâ dînanâ min kaidi hussadihi wa baghyi man dholamû ad-dîna bidzâl baladi 

(Dengan Nahdlatul Ulama, kami membentengi ahama kami dari tipu daya para penghasut dan kejahatan orang-orang yang menzalimi agama di negara ini)

فَقَوْنَا يَا مُؤَتِدَ النَّبِيِّ فِي الْوَغَى ، بِكُلِّ مَنْ جَاهَدُوا فِي اللَّهِ في أحُدِ
Faqowwinâ yâ mu-ayyadan-nabî fîl wa’â bikulli man jâhadû fillâhi fî uhudi