Lirik Sholawat

Sholawat Badar: Lirik Arab, Latin dan Terjemahan

Tayang: Rabu, 8 Mei 2024 21:33 WIB | Diperbarui: Rabu, 8 Mei 2024 21:34 WIB

Penulis: Pipit Maulidiya | Editor: Musahadah

lihat foto

Sholawat Badar: Lirik Arab, Latin dan Terjemahan

Canva

Ilustrasi - Sholawat Badar merupakan sholawat nabi yang disusun oleh Kiai Ali Mansur Banyuwangi, sekitar tahun 1960.

اِلهِـى اَنـْتَ ذُوْ لُطْـفٍ وَذُوْ فَـضْلٍ وَذُوْ عَطْـفٍ
llaahii Anta Dzuu Luthfin Wadzuu Fadl-Lin Wadzuu ‘Athfin

وَكَـمْ مِنْ كُـرْبـَةٍ تَنـْفِىْ بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Wakam Min Kurbatin Tanfii Bi Ahlil Badri Yaa Allaah

وَصَلِّ عَـلَى النـَّبِىِّ الْبَـرِّ بـِلاَ عَـدٍّ وَلاَ حَـصْـرِ
Washalli ‘Alan Nabil Barri Bilaa ‘Addin Walaa Hashri

وَالِ سَـادَةٍ غُــــرِّ بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Wa Aali Saadatin Ghurri Bi Ahlil Badri Yaa Allaah

Terjemahan Sholawat Badar

صَـلا َةُ اللهِ سَـلا َمُ اللهِ عَـلَى طـهَ رَسُـوْلِ اللهِ
Artinya: Semoga rahmat dan keselamatan Allah limpahkan kepada Thaha (Nabi Muhammad SAW) utusan Allah.

صَـلا َةُ اللهِ سَـلا َمُ اللهِ عَـلَى يـس حَبِيْـبِ اللهِ
Artinya: Semoga rahmat dan keselamatan Allah limpahkan kepada Yasin (Nabi Muhammad SAW) kekasih Allah.

تَوَ سَـلْنَا بِـبِـسْـمِ اللّهِ وَبِالْـهَادِى رَسُـوْلِ اللهِ
Artinya: Kami berwasilah dengan berkah basmalah dan dengan Nabi pembawa petunjuk yang menjadi utusan Allah.

وَ كُــلِّ مُجَـا هِـدِ لِلّهِ بِاَهْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Artinya: Dan dengan seluruh orang yang berjuang karena Allah, lantaran berkah pejuang Badar Badar, ya Allah.

اِلهِـى سَـلِّـمِ اْلا ُمـَّة مِـنَ اْلافـَاتِ وَالنِّـقْـمَةَ
Artinya: Ya Allah, selamatkan umat dari bencana dan siksa.

وَمِنْ هَـمٍ وَمِنْ غُـمَّـةٍ بِاَ هْـلِ الْبَـدْرِ يـَا اَللهُ
Artinya: Dan dari kesusahan dan kesulitan, lantaran berkahnya pejuang Badar, ya Allah.

اِلهِى نَجِّـنَا وَاكْـشِـفْ جَـمِيْعَ اَذِ يـَّةٍ وَا صْرِفْ
Artinya: Ya Allah selamatkan kami dari segala yang menyakitkan.

مَـكَائـدَ الْعِـدَا وَالْطُـفْ بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Artinya: Jauhkan dari tipu daya musuh. Kasihanilah kami lantaran berkah pejuang Badar, ya Allah.

اِلهِـى نَـفِّـسِ الْـكُـرَبَا مِنَ الْعَـاصِيْـنَ وَالْعَطْـبَا
Artinya: Ya Allah, hilangkan kesusahan kami (yang muncul) dari orang-orang yang bermaksiat dan membuat kerusakan.

وَ كُـلِّ بـَلِـيَّـةٍ وَوَبـَا بِا َهْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Artinya: Juga dari semua bencana dan wabah penyakit, lantaran berkah pejuang Badar, ya Allah.