Arti Ucapan Idul Fitri 'Taqobalallahu Minna Wa Minkum' dan Cara Menjawab yang Benar

SURYA.CO.ID - Saat Idul Fitri atau Lebaran, Umat Islam sering mengucapkan kalimat 'Taqobalallahu Minna Wa Minkum'.

Kalimat tersebut juga menjadi ucapan Lebaran yang ada dalam tradisi sahabat Nabi Muhammad SAW.

Sementara ucapan Idul Fitri lainnya seperti Minal Aidin Wal Faidzin, jadi salah kaprah.

Hal ini diketahui dari Kitab Fathul Baari tulisan Ibnu Hajar Al Asqalani,

“Para sahabat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam apabila bertemu di hari raya, mereka mengucapkan kepada sebagian lainnya: taqabbalallahu minna wa minka"

Berikut arti ucapan Idul Fitri Taqobalallahu minna wa minkum:

Baca juga: Kalimat Takbiran Idul Fitri Lengkap Teks Latin

1.

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ

"Taqobalallahu minna wa minkum"

Arti: "Mudah-mudahan Allah menerima (amal ibadah) kita dan kalian".

2.

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ وَ تَقَبَّلْ ياَ كَرِيْمُ

"Taqobalallahu minna wa minkum, taqabbalallahu minna wa minkum wa taqabbal ya kariim"

Artinya: "Mudah-mudahan Allah menerima amal ibadah kita dan kamu semua, dan terimalah ya (Allah) yang maha Mulia".

3.

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ تَقَبَّلْ ياَ كَرِيْمُ وَجَعَلَنَا اللهُ وَاِيَّاكُمْ مِنَ الْعَاءِدِيْنَ وَالْفَائِزِيْنَ وَالْمَقْبُوْلِيْنَ كُلُّ عاَمٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ

"Taqabbalallaahi minnaa wa minkum taqabbal yaa kariim, wa ja’alanaallaahu wa iyyaakum minal ‘aaidin wal faaiziin wal maqbuulin kullu ‘aamin wa antum bi khair"

Artinya: “Semoga Allah menerima (amal ibadah) kami dan kamu, Wahai Allah Yang Maha Mulia, terimalah! Dan semoga Allah menjadikan kami dan kamu termasuk orang-orang yang kembali dan orang-orang yang menang serta diterima (amal ibadah). Setiap tahun semoga kamu semua senantiasa dalam kebaikan.”

Jawaban dari Taqobalallahu Minna Wa Minkum

Jika ada yang memberikan doa "taqobalallahu minna wa minkum", kita bisa menjawab dengan "minna waminkum taqobbal ya karim"

Arti dari jawaban itu ialah "Ya Allah Yang Maha Mulia terimalah amal kami dan kamu".