Lirik Ya Robba Makkah Habib Syech Bin Abdul Qadir Assegaf Tulisan Arab, Latin dan Terjemahan

يارب مکة والصفا بمحمد
Wahai Pemilik Makkah dan Bukit Shafa, demi Muhammad.

إغفر لنا ياسامعا لدعانا
Ampuni dosa kami Wahai Yang Maha Mendengar doa kami.

أکتم هوان إن أردت رضان
Sembunyikanlah kecintaan kepada kami apabila engkau menginginkan restu kami (para wali Allah).

واحذر تبيح بسرنا لسوانا
Dan jagalah agar kau tak sesumbarkan apa-apa

واخضع لنا إن کنت راجي وصلنا
Tunduk dan panutlah kami apabila kau menginginkan bergabung dengan kami.

واترك مناك إن أردت منان
Dan tinggalkanlah cita-cita kosongmu apabila engkau menginginkan apa yang kami cita-citakan.

واجعل وقوفك مابقيت ببابنا
Dan jadikanlah sisa usiamu kini untuk berada di pintu-pintu kami.

فلعل أن تحظی بنا وترانا
Maka semoga engkau akan mendapatkan anugerah dengan kedekatan kepada kami.

أوما علمت بأننا أهل الوفا
Apakah kalian tidak mengetahui, bahwa kami selalu bermurah hati

ومحبنا ما ذال تحت لوانا
Dan semua yang mencintai kami akan selalu di bawah panji kami.

نحن الکرام فمن أتانا قاصد
Kami adalah kaum dermawan, maka barangsiapa yang datang kepada kami dengan suatu kebutuhan.

نال السعادة عندما يلقانا
Maka ia akan mendapatkan keinginannya dan kebahagiaan ketika ia menemui kami

فانهض بعذم لاتکون مقصرا
Maka bangkitlah dengan penuh semangat, dan janganlah bermalas-malasan.

وانظر تری العشاق حول حمانا
Lihatlah orang-orang yang mencintai dan merindukan kami, terayomi di dalam benteng-benteng kami.

مستبشرين بنيل ما قد أملوا
Mereka mendapat kebahagiaan dengan datangnya kabar gembira, bahwa mereka diberi segala yang mereka dambakan.