Lirik Syaikhona Teks Arab dan Latin Dilengkapi Terjemahannya, Berisi Pujian dan Doa untuk Guru

مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا
اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا ... يَا رَبَّنَا

Ma'as salaamah fii amaanih Syaikhonaa
Allahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Ya Robbanaa)

مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا
اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا ... يَا رَبَّنَا

Ma'as salaamah fii amaanih Syaikhonaa
Allahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Ya Robbanaa)

صَلَّى عَلَيْكَ اللََّهُ رَبِّ دَآئِمًا
أَبَدًا مَعَ الإِبْكَـارِ وَالآصَـالِ

Abadan ma’al ibkaari wal asoalii
Sholla ‘alaikallahu robbii robbii daa’iman

صَلَّى عَلَيْكَ اللََّهُ رَبِّ دَآئِمًا
أَبَدًا مَعَ الإِبْكَـارِ وَالآصَـالِ

Abadan ma’al ibkaari wal asoalii
Sholla ‘alaikallahu robbii robbii daa’iman

مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا
اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا ... يَا رَبَّنَا

Ma'as salaamah fii amaanih Syaikhonaa
Allahu Robbi-rham murobbii ruuhinaa (Ya Robbanaa)

Terjemahan

مَعَ السَّلاَمَةَ فِی أَمَانِهْ شَيْخَنَا
Selamat jalan semoga dalam keselamatan wahai guruku,

اَللهُ رَبِّ ارْحَمْ مُرَبِّی رُوْحِنَا يَا رَبَّنَا
Ya Allah Tuhanku, rahmatilah pendidik jiwa kami (wahai Tuhanku)

يَا بَدْرَتِمٍّ حَازَ كُلَّ كَمَـالِ

Wahai bulan purnama yang indah lagi sempurna