Dzikir Hasbunallah Wanikmal Wakil Arab, Latin dan Artinya dalam Bahasa Indonesia

SURYA.CO.ID - Dzikir Hasbunallah Wanikmal Wakil belakangan viral di sosial media.

Bagaimana tulisan Dzikir Hasbunallah Wanikmal Wakil Arab dan artinya dalam Bahasa Indonesia?

Berikut ini ulasan lengkapnya, disertai dengan keutamaan dzikir Hasbunallah Wanikal Wakil, menurut penjelasan ulama.

Dzikir Hasbunallah Wanikmal Wakil diketahui berasal dari ayat Al Qur'an dan hadist:

حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ
Hasbunallahu Wanikmal Wakil

Artinya :  “Cukuplah bagi kami Allah sebagai penolong dan Dia adalah sebaik-baik pelindung“.

Baca juga: Dzikir dan Wirid Setelah Sholat Magrib Teks Arab serta Artinya

Bacaan Hasbunallah Wanikmal Wakil terdapat di dalam Al Qur'an Surat Ali Imran ayat 173, sebagai berikut:

اَلَّذِيْنَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ اِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوْا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ اِيْمَانًاۖ وَّقَالُوْا حَسْبُنَا اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ - ١٧٣

(Yaitu) orang-orang (yang menaati Allah dan Rasul) yang ketika ada orang-orang mengatakan kepadanya, “Orang-orang (Quraisy) telah mengumpulkan pasukan untuk menyerang kamu, karena itu takutlah kepada mereka,” ternyata (ucapan) itu menambah (kuat) iman mereka dan mereka menjawab, “Cukuplah Allah (menjadi penolong) bagi kami dan Dia sebaik-baik pelindung.”

Baca juga: Dzikir Pagi Viral di TikTok, Bismillahilladzi Laa Yadhurru Tulisan Arab, Latin dan Terjemahan

Kalimat Hasbunallah Wanikmal Wakil juga disebutkan dalam hadist.

Disebutkan dalam buku SYARAH RIYADHUS SHALIHIN (Jilid: I), dzikir Hasbunallah Wanikmal Wakil merupakan doa Nabi Ibrahim 'Alaihissalam saat dilempar ke dalam api.

Dari Ibnu Abbas Radhiyallah Anhu, ia berkata, "Hasbunallah Wanikmal Wakil," kalimat ini pernah dibaca oleh Nabi Ibrahim 'Alaihissalam ketika beliau dilempar ke dalam api, dan juga dibaca Nabi Muhammad Shallallahu Alaihi wa Sallam ketika orang-orang kafir mengatakan 'Sesungguhnya orang-orang Quraisy telah mengumpulkan pasukan untuk menyerang kalian. Oleh karena itu takutlah kalian kepada mereka'. Akan tetapi perkataan itu malah menambah keimanan mereka serta mereka mengucapkan 'Hasbiyallah Wanikmal Wakil'. (Diriwayatkan Bukhari).

Dzikir ini juga pernah diucapkan Nabi Muhammad ketika diancam oleh kaum Quraisy.

Hadist riwayat Bukhari lainnya menyebutkan bahwa Ibnu Abbas Radhiyallahu Anhu berkata, "Kalimat terakhir yang diucapkan Nabi Ibrahim ketika dilempar ke dalam Api adalah 'Hasbunallah wa Nikmal Wakil' (cukuplah Allah menjadi penolongku, Allah adalah sebaik-baik pelindung).

Keutamaan