Lirik Law Ala Alby - Fadl Shaker yang Dicover Nissa Sabyan, Lengkap dengan Terjemahan

SURYA.CO.ID - Berikut lirik Law Ala Alby yang dinyanyikan Fadl Shaker dan dicover Nissa Sabyan.

Law Ala Alby merupakan lagu berbahasa Arab.

Berikut lirik Law Ala Alby selengkapnya.

law 'ala alby daab fe hawak w kfaaya
leil w sahar w 'enaad wayaya
gowwa 'oyouny khaneen w gharam
moshtaa le 'eineek

alby nadalak, khen fe youm w ta'ala
wadeek rokhy bas ta'ala
yally bakhebak arrab, tammen alby 'aleek

betgheeb ayam w layaly
wenta ma betgheeb 'an baaly
w troukh w tseebny 'aleek mashghoul

bakhlam be 'eineek w gharamak
w badoob fe hawak w kalamak
wala leila leya 'alaya ttol

law 'ala alby daab fe hawak w kfaaya
leil w sahar w 'enaad wayaya
gowwa 'oyouny khaneen w gharam
moshtaa le 'eineek

esmaa' menny w 'eesh ma'a alby zamany
w tdoub feye w akhebak taany
kefaya 'esht keteer men ablak
bakhlam beek

teb'ed 'anny leih tab mana oddamak
basal albak eih akhlamak
law tetmanna ed-donya bkhalha
tekoon fe edeik

betgheeb ayam w layaly
wenta ma betgheeb 'an baaly
w troukh w tseebny 'aleek mashghoul

bakhlam be 'eineek w gharamak
w badoob fe hawak w kalamak
wala leila leya 'alaya ttol

law 'ala alby daab fe hawak w kfaaya
leil w sahar w 'enaad wayaya
gowwa 'oyouny khaneen w gharam
moshtaa le 'eineek

alby nadalak, khen fe youm w ta'ala
wadeek rokhy bas ta'ala
yally bakhebak arrab, tammen alby 'aleek

Terjemahan

Jika itu terserah hatiku, itu jatuh cintamu dan cukup
Jangan membuatku begadang semalaman
Dan jangan keras kepala denganku
Di mataku ada cinta
saya rindu matamu

Hatiku memanggilmu, ingat aku suatu hari nanti dan datanglah
Aku akan memberimu jiwaku agar kamu datang
Cintaku mendekat, yakinkan hatiku bahwa kamu baik-baik saja

Kau meninggalkan saya selama siang dan malam
Tapi kamu tidak pernah pergi dari pikiranku
Kau pergi dan meninggalkan saya khawatir tentang Kau

Aku memimpikan mata dan cintamu
Dan aku suka cintamu dan kata-katamu
Tapi kamu tidak pernah memeriksaku bahkan untuk satu malam

Jika itu terserah hatiku, itu jatuh cintamu dan cukup
Jangan membuatku begadang semalaman
Dan jangan keras kepala denganku
Di mataku ada cinta
saya rindu matamu

Dengarkan aku dan hiduplah dengan hatiku selama aku hidup
Dan cintai aku dan aku akan mencintaimu lagi
Sudah cukup aku hidup jauh sebelum kamu
Memimpikanmu

Kenapa kau pergi jauh dariku, aku di depanmu
Bertanya pada hatimu apa impianmu
Jika Kau menginginkan seluruh dunia
Itu akan ada di tangan Kau (saya akan memberikannya kepada Kau)

Kau meninggalkan saya selama siang dan malam
Tapi kamu tidak pernah pergi dari pikiranku
Kau pergi dan meninggalkan saya khawatir tentang Kau

Aku memimpikan mata dan cintamu
Dan aku suka cintamu dan kata-katamu
Tapi kamu tidak pernah memeriksaku bahkan untuk satu malam

Jika itu terserah hatiku, itu jatuh cintamu dan cukup
Jangan membuatku begadang semalaman
Dan jangan keras kepala denganku
Di mataku ada cinta
saya rindu matamu

Hatiku memanggilmu, ingat aku suatu hari nanti dan datanglah
Aku akan memberimu jiwaku agar kamu datang
Cintaku mendekat, yakinkan hatiku bahwa kamu baik-baik saja