Lirik Lagu Spring Day BTS Lengkap dengan Terjemahan, Ceritakan Tentang Persahabatan dan Perpisahan

(Pre-Chorus 1: J-Hope, V, Jin)
Berapa lama aku harus menunggu?
Berapa malam lagi aku tetap harus terjaga?
Sampai aku bisa melihatmu? (hingga aku bisa melihatmu?)
Sampai aku dapat bertemu denganmu? (hingga aku dapat bertemu denganmu?)

(Bridge: V, Jungkook)
Kamu tahu segalanya
Kamu adalah sahabat terbaikku
Hari baru akan datang lagi
Karena tidak ada kegelapan
Tidak ada musim yang abadi

(Pre-Chorus 2: J-Hope, Jimin, Jungkook, V)
Bunga sakura bermekaran
Musim dingin akan berakhir
Aku merindukanmu (aku merindukanmu)
Aku merindukanmu (aku merindukanmu)
Jika kamu menunggu sedikit lebih lama (menunggu)
Jika aku tetap terjaga dari tidur untuk beberapa malam lagi
Aku akan pergi menemuimu (aku akan pergi menemuimu)
Aku akan menjemputmu (aku akan menjemputmu)

(Chorus: Jungkook, Jin, J-Hope)
Melewati akhir musim dingin ini
Sampai musim semi tiba
Sampai bunga-bunga bermekaran lagi
Tinggallah di sana sedikit lebih lama
Tetaplah di sana

Makna Lagu Spring Day BTS

Dilansir SURYA.co.id dari situs kepogaul.com dalam artikel Memaknai Arti Persahabatan Melalui Lirik Lagu Spring Day dari BTS, menuliskan lagu ini memiliki dua makna dalam hal kehidupan.

Lagu Spring Day membicarakan tentang hal yang berkaitan erat dengan kehidupan yakni perpisahan.

Dalam maknanya, Spring Day membicarakan tentang berpisahnya dua orang sahabat oleh jarak dan waktu . Serta perpisahan dari masa remaja menuju ke dewasa (perubahan usia).

Awal lagu dibuka oleh RM dan J-Hope yang menyatakan kerinduan mereka kepada sang sahabat. Mereka ingin sekali bertemu dengannya karena melihat foto-foto sang sahabat saja tidaklah cukup. Jarak dan waktu menghambat mereka untuk dapat saling berjumpa.

Selanjutnya, RM mengatakan bahwa rasa rindu yang mendalam membuatnya seperti sedang merasakan musim dingin, walaupun masih di bulan Agustus. Hal itu tentu saja berkebalikan dengan keadaan musim sebenarnya karena pada bulan Agustus Korea Selatan masih mengalami musim panas.

Rasa rindu itu pun akhirnya berlangsung sampai musim dingin tiba. Jungkook, Jin, J-Hope, dan V mengutarakan kerinduannya dan tidak sabar untuk menanti kedatangan musim semi.

Ketika musim semi datang, biasanya banyak bunga yang akan bermekaran. Maka dari itu, musim ini sering disimbolkan sebagai datangnya hari dan kesempatan baru. Selain itu, musim semi juga dianggap sebagai awal baru untuk melanjutkan tahap kehidupan selanjutnya.

Videoklip lagu Spring Day dirilis pertama kali pada tanggal 12 Februari 2017. Dalam kurun waktu kurang lebih 2 tahun sejak perilisannya, video lagu ini sudah ditonton sebanyak 267 juta kali di YouTube.