Lirik Syahid Rahel oleh Mohammad Jaffar Ghandour, Tulisan Arab dan Artinya 

جَنِّ الْلَيْل ودَابِ الْوَيْل
Jannil lail wu daabil wail
(Malam pun tiba dan kesengsaraan terjadi) 

ورَايَح عَالرَّوْضَة يَحْكِيْك
Wu raayah 'ar raudhah yahkiik
(Dan dia pergi ke taman taman surga menjadi kisah untukmu) 

رُوْح الرُّوْح وكِلِّ جرُوْح
Ruuhar rouuh killi jruuh
(Jiwa jiwa dan segala lukanya)

عَالرَّوْضَة بِرُوْح بلَاقِيْك
'Arraudhah bruuha blaa-iik
(Di taman taman surga kelak dia akan menemuimu) 

اَدَيْس
Addaiis
(Berapa harganya) 

بدَمَاتَك بَكَيْتِ قُلُوْب ....اَدَيْس
Damaatak bakaiti uluub...addais
(Dengan darahmu kau menangisi hati, berapa harganya) 

زَرْععَتِ الدَّمْعَة بِكِلِّ درُوْب
Za'atid dam'ah bkilli druub
(Air mata ditanam di setiap jalan)

يَاسنِيْن عُمْرُو مِنَ الدّنِي شُوْصَار
Yasniina 'oumruu mid dinii syuushaar
(Wahai yang bertahun tahun umur dari agamaku apa yang terjadi) 

اَدَيْس
Adaiis
(Berapa harganya)

بالدَّمْعَة سقِيْتِ الْوَرْدَات ......اَدَيْس
Biddam'as iitil wardaat....addaiis
(Dengan berlinang air mata aku menyirami bunga mawar itu, berapa harganya) 

عَنَعْشَك نِزْلُو الدَّمْعَات
'Ana'syak nizlud dam'aat
(Air mata turun dari jenazahmu)

دِبْلِ الْعُمْرُ وغِفِيْتِ الْاَزهَار
Diblil 'oumruw ghifyitil azhaar
(Usia telah bertambah dan bunga bunga telah layu) 

Diblil 'oumruw ghifyitil azhaar
(Usia telah bertambah dan bunga bunga telah layu) 

شَمَّ ودَار رُودِ اسْرَار
Syamma w daar ruudi sraar
(Mencium dan berbalik menuju jalan rahasia) 

سُشْتَ اؤُلَائِك مُصْطَفَی
Susyta uulaik musthofaa
(Mereka merindukanmu wahai musthofa)