Lirik Dhoharoddinul Muayyad Teks Latin dan Arab

SURYA.CO.ID - Dhoharoddinul Muayyad merupakan qasidah nabi, bukan lirik sholawat.

Lirik Dhoharoddinul Muayyad bermakna tentang sanjungan kepada Rasulullah SAW.

Lirik Dhoharoddinul Muayyad yang paling terkenal, adalah "Ya Hanana".

Lirik Dhoharoddinul Muayyad Lengkap

ظَهَرَ الدِّينُ المُؤَيَّد، بِظُهُورِالنَّبِى اَحمَد
Dhoharoddinul muayyad, bidzuhuurin nabii Ahmad
(Telah muncul agama yang didukung, dengan munculnya sang Nabi Ahmad)

يَا هَنَانَا بِمُحَمَّد، ذَلِكَ الفَضلُ مِنَ الله
Yaa hanaanaa bi Muhammad, dzalikal fadhlu minallaah
(Betapa beruntungnya kami dengan Muhammad SAW, itulah anugerah dari Allah SWT)

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

خُصَّ بِالسَّبعِ المَثَانِى، وَحَوى لُطفَ المَعَأنِى
Khusso bis sab'il matsaanii, wa hawaa luthfal ma'aanii
(Diistimewakan dengan Al Fatihah, penghimpun rahasia bagi setiap makna)

مَالَهُ فِى الخَلقِ ثَانِى، وَعَلَيهِ اَنزَلَ الله
Maalahu fil kholqits tsaanii, wa 'alaihi anzalallaah
(Tidak ada yang senilai dengannya, dan Allah mewahyukan kepadanya)

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

ظَهَرَ الدِّينُ المُؤَيَّد، بِظُهُورِالنَّبِى اَحمَد
Dhoharoddinul muayyad, bidzuhuurin nabii Ahmad
(Telah muncul agama yang didukung, dengan munculnya sang Nabi Ahmad)

يَا هَنَانَا بِمُحَمَّد، ذَلِكَ الفَضلُ مِنَ الله
Yaa hanaanaa bi Muhammad, dzalikal fadhlu minallaah
(Betapa beruntungnya kami dengan Muhammad SAW, itulah anugerah dari Allah SWT)

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

مِن مَكَّة لَمَّا ظَهَر لِاَجلِهِ انشَقَ القَمَر
Min Makkati lamma dzohar li-ajlihin syaqol qomar
(Ketika di Mekkah bulan tampak terbelah deminya)

وَافتَخَرَت اَلُ مُضَر بِهِ عَلَى كُلِّ الاَنَام
Waftakhorot alu mudhor bihi 'alaa kullil anaam
(Lalu kabilah Mudhor dibanggakan oleh seluruh manusia)

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

ظَهَرَ الدِّينُ المُؤَيَّد، بِظُهُورِالنَّبِى اَحمَد
Dhoharoddinul muayyad, bidzuhuurin nabii Ahmad
(Telah muncul agama yang didukung, dengan munculnya sang Nabi Ahmad)

يَا هَنَانَا بِمُحَمَّد، ذَلِكَ الفَضلُ مِنَ الله
Yaa hanaanaa bi Muhammad, dzalikal fadhlu minallaah
(Betapa beruntungnya kami dengan Muhammad SAW, itulah anugerah dari Allah SWT)

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

Baca juga: Bacaan Tahlil dan Doa untuk Pahlawan di Malam 17 Agustus 2025

اَطيَبُ النَّاسِ خَلقًا وَاَجلَّ النَّاسِ خُلُقًا
Athyabun naasi kholqon wa ajallun naasi khuluqon
(Beliau adalah manusia yang terbaik ciptaanNya dan teragung ahlaknya)

ذكرُهُ غَربًا وَ شَرقًا سَائِر وَالحَمدُ لِلّٰـه
Dzikruhu ghorban wa syarqon saa-irun wal hamdu lillaah
(Semua berzikir ke atasNya di barat atau timur segala puji bagi Allah SWT)

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

ظَهَرَ الدِّينُ المُؤَيَّد، بِظُهُورِالنَّبِى اَحمَد
Dhoharoddinul muayyad, bidzuhuurin nabii Ahmad
(Telah muncul agama yang didukung, dengan munculnya sang Nabi Ahmad)

يَا هَنَانَا بِمُحَمَّد، ذَلِكَ الفَضلُ مِنَ الله
Yaa hanaanaa bi Muhammad, dzalikal fadhlu minallaah
(Betapa beruntungnya kami dengan Muhammad SAW, itulah anugerah dari Allah SWT)

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

صَلُّوا عَلَى خَيْرِالْاَنَامْ، الْمُصْطًفَى بَدْرِ التَّمَامْ
Shollu ‘ala khoiril anaami al Musthofa badrittamaami

صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلَّمُوا، يَسْفَعْ لَنَا يَوْمَا الزَّحَامْ
Shollu ‘alaihi wasallimu yasyfa’ lanaa yaumazzihaami

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

ظَهَرَ الدِّينُ المُؤَيَّد، بِظُهُورِالنَّبِى اَحمَد
Dhoharoddinul muayyad, bidzuhuurin nabii Ahmad
(Telah muncul agama yang didukung, dengan munculnya sang Nabi Ahmad)

يَا هَنَانَا بِمُحَمَّد، ذَلِكَ الفَضلُ مِنَ الله
Yaa hanaanaa bi Muhammad, dzalikal fadhlu minallaah
(Betapa beruntungnya kami dengan Muhammad SAW, itulah anugerah dari Allah SWT)

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا… يَاهَنَانَا
Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana

===

Kami mengajak Anda untuk bergabung dalam Whatsapp Channel Harian Surya. Melalui Channel Whatsapp ini, Harian Surya akan mengirimkan rekomendasi bacaan menarik Surabaya, Sidoarjo, Gresik, Persebaya dari seluruh daerah di Jawa Timur.  

Klik di sini untuk untuk bergabung