Aqidatul Awam Lengkap: Teks Arab, Latin dan Terjemahan 

SURYA.CO.ID - Aqidatul Awam merupakan kitab karya Sayyid Ahmad al- Marzuqi al-Maliki. 

Kitab ini sangat masyhur di kalangan santri Indonesia. Hampir semua santri pernah belajar kitab Aqidatul Awam. 

Dikutip dari buku Biografi Sayyid Muhammad bin Alawi al-Maliki oleh M. Kamalul Fikri, Kitab Aqidatul Awam tersaji dalam bentuk nadham yang isinya menerangkan tentang sifat-sifat Allah, nama-nama rasul beserta sifat-sifatnya, dan pembahasan mengenai kehidupan Nabi Muhammad Saw. 

Berikut isi kitab Aqidatul Awam Arab, latin dan artinya yang seringkali dikira Lirik Sholawat.

Aqidatul Awam 

أَبْـدَأُ بِـاسْمِ اللهِ وَالرَّحْـمَنِ ، وَبِالرَّحِـيْـمِ دَائـِمِ اْلإِحْـسَانِ
Abda-u bismillahi warrohmani wa birrohimi da-imil ihsani
Artinya: Aku memulai dengan nama Allah, Dzat yang Maha Pengasih dan Penyayang yang senantiasa memberikan kenikmatan tanpa henti 

فَالْحَـمْـدُ ِللهِ الْـقَدِيْمِ اْلأَوَّلِ ، اَلآخِـرِ الْبَـاقـِيْ بِلاَ تَحَـوُّلِ
Falhamdulillahil qodimil awali al-akhiril baqi bila tahawwuli
Artinya: Maka segala puji nagi Allah yang Maha Awal, yang Maha Akhir, yang Maha Tetap tanpa perubahan 

ثُمَّ الـصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ سَـرْمَدَا ، عَلَى الـنَّـبِيِّ خَيْرِ مَنْ قَدْ وَحَّدَا
Tsummash-sholatu wassalamu sarmada 'alan-nabiyyi khoiri man qod wahhada
Artinya: Kemudian, semoga shalawat dan salam senantiasa tercurahkan pada Nabi sebaik-baiknya orang yang meng-Esakan Allah 

وَآلِهِ وَصَـحْبِهِ وَمَـنْ تَـبِـعْ ، سَـبِيْلَ دِيْنِ الْحَقِّ غَيْرَ مُـبْـتَدِعْ
Wa alihi wa shohbihi wa man tabi' sabila dinil haqqi ghoiro mubtadi'
Artinya: Dan keluarganya, para sahabatnya dan orang-orang yang mengikuti jalan agama secara benar, bukan orang-orang yang berbuat bid'ah 

وَبَعْدُ فَاعْلَمْ بِوُجُوْبِ الْمَعْرِفَـهْ ، مِنْ وَاجِـبٍ ِللهِ عِشْـرِيْنَ صِفَهْ
Wa ba'du fa'lam biwujubil ma'rifah min wajibin lillahi 'isyrina shifah
Artinya: Dan setelahnya ketahuilah dengan yakin bahwa Allah itu mempunyai 20 sifat wajib 

فَاللهُ مَوْجُـوْدٌ قَـدِيْمٌ بَاقِـي ، مُخَالـِفٌ لِلْـخَـلْقِ بِاْلإِطْلاَقِ
Fallahu maujudun qodimun baqî mukholifun lilkholqi bil ithlaqi
Artinya: Allah itu Ada, Qodim, Baqi dan berbeda dari makhlukNya secara mutlak 

وَقَـائِمٌ غَـنِيْ وَوَاحِـدٌ وَحَيّ ، قَـادِرْ مُـرِيْـدٌ عَـالِمٌ بِكُلِّ شَيْ
Wa qo-imun ghon wia wahidun wa hay qodir muridun 'alimun bikulli sya'i
Artinya: Berdiri sendiri, Maha Kaya, Maha Hidup. Maka Kuasa, Maha Menghendaki, Maha Mengetahui atas segala sesuatu 

سَـمِـيْعٌ اْلبَصِـيْرُ وَالْمُتَكَلِّـمُ، لَهُ صِـفَاتٌ سَـبْعَـةٌ تَـنْـتَظِمُ
Sami'u al-bashiru wal mutakallimu lahu shifatun sab'atun tantadhimu
Artinya: Maha Mendengar, Maha Melihat, Maha Berbicara, Allah mempunyai 7 sifat yang tersusun 

فَقُـدْرَةٌ إِرَادَةٌ سـَمْـعٌ بـَصَرْ، حَـيَـاةٌ الْعِلْـمُ كَلاَمٌ اسْـتَمَرْ
Faqudrotun irodatun sam'un bashor hayatu al-'ilmu kalamuni-stamar
Artinya: Yaitu Berkuasa, Menghendaki, Mendengar, Melihat, Hidup, Mempunyai Ilmu, Berbicara secara terus berlangsung 

وَجَائـِزٌ بِـفَـضْـلِهِ وَ عَدْلِهِ ، تَـرْكٌ لـِكُلِّ مُمْـكِـنٍ كَفِعْلِهِ
Wa ja-izun bifadl-lihi wa 'ad-lihi tarkun likulli mumkinin kafi'lihi
Artinya: Dengan karunia dan keadilan-Nya, Allah memiliki sifat boleh (wenang) yaitu boleh mengerjakan sesuatu atau meninggalkannya