Lirik Ahmad Ya Habibi Arab, Latin Lengkap Terjemahan

SURYA.CO.ID - Ada banyak lagu berbahasa Arab yang memuji Nabi Muhammad Saw, salah satunya adalah Ahmad Ya Habibi.

Lagu Ahmad Ya Habibi biasa dilantunkan dalam kegiatan-kegiatan keagamaan dan sering dikira sebagai Lirik Sholawat.

Menurut bahasa, Ahmad Ya Habibi berarti "Duhai Ahmad (Nabi Muhammad) kekasihku", berbeda dengan bacaan sholawat.

Berikut Lirik Ahmad Ya Habibi lengkap Arab, tulisan latin dan terjemahan yang dipopulerkan oleh Nissa Sabyan.

Lirik Ahmad Ya Habibi

أَحْمَدْ يَا حَبِيْبِيْ حَبِيْبِيْ
Ahmad ya habibi habibi
(Ahmad duhai kekasihku)

حَبِيبِي سَلَامْ حَبِيبِ
Habibi salam habibi
(Keselamatan serta salam untukmu, kekasihku)

سَلَامْ عَلَيْكَ حَبِيبِي
Salam 'alaika habibi
(Salam untukmu, kekasihku)

ياَ عَوْنَ الْغَرِيْبِ، سَلَامْ عَلَيْكَ
Ya 'aunal ghoribi salam 'alaik
(Wahai Penolong Orang Asing, Salam Tercurah Untukmu)

أَمْنٌ وَسَلَامٌ , سَلَامْ عَلَيْكَ
Amnun wa salaamun salam 'alaika
(Kau pemberi keamanan dan keselamatan, salam tercurah untukmu)

دِيْنَكَ الْإِسْلَامُ، سَلَامْ عَلَيْكَ
dinukal islamu... salam 'alaik
(Agamamu, Agama Pemberi Keselamatan, salam Tercurah Untukmu)

أَحْمَدْ يَا حَبِيْبِيْ حَبِيْبِيْ
Ahmad ya habibi habibi
(Ahmad duhai kekasihku)

حَبِيبِي سَلَامْ حَبِيبِ
Habibi salam habibi
(Keselamatan serta salam untukmu, kekasihku)

سَلَامْ عَلَيْكَ حَبِيبِي
Salam 'alaika habibi
(Salam untukmu, kekasihku)

جِئْتَ بِالْقُرْآنِ ، سَلَامْ عَلَيْكَ
Ji'ta bil qur'ani... salam 'alaik
(Engkau Datang membawa Al-Qur'an, salam Tercurah Untukmu)

مِنْ عِنْدِ ٱلرَّحْمَـٰنِ , سَلَامْ عَلَيْكَ
Min 'indir rohmani, salam 'alaik
(Dari Belas Kasihku, salam Tercurah Untukmu)

أَحْمَدْ يَا حَبِيْبِيْ حَبِيْبِيْ
Ahmad ya habibi habibi
(Ahmad duhai kekasihku)

حَبِيبِي سَلَامْ حَبِيبِ
Habibi salam habibi
(Keselamatan serta salam untukmu, kekasihku)

سَلَامْ عَلَيْكَ حَبِيبِي
Salam 'alaika habibi
(Salam untukmu, kekasihku)