Amalan Doa Setelah Sholat Fardhu: Lengkap Arab, Latin dan Artinya

SURYA.CO.ID - Berdoa setelah sholat adalah salah satu amalan yang sangat dianjurkan oleh Rasulullah Saw. Setelah menyelesaikan kewajiban sholat, kita dianjurkan untuk memohon ampun dan kebaikan kepada Allah Ta'ala. 

Amalan doa setelah sholat bisa dilakukan dengan dzikir atau permohonan pribadi. 

Adapun doa setelah sholat yang paling umum adalah membaca Astaghfirullah sebanyak tiga kali, lalu dilanjutkan dengan dzikir seperti Subhanallah, Alhamdulillah, dan Allahu Akbar. 

Selain dzikir, doa setelah sholat juga bisa berisi permintaan khusus kepada Allah, seperti memohon ampunan, rezeki, kesehatan, dan perlindungan dari segala keburukan. 

أُوصِيكَ يَا مُعَاذُ لاَ تَدَعَنَّ فِى دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ تَقُولُ اللَّهُمَّ أَعِنِّى عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ  

“Aku wasiatkan padamu wahai Mu’adz. Janganlah engkau tinggalkan untuk berdoa setiap dubur shalat (akhir shalat) : Allahumma a’inni ‘ala dzikrika wa syukrika wa husni ‘ibadatik. [Ya Allah, tolonglah aku untuk berdzikir pada-Mu, bersyukur pada-Mu, dan memperbagus ibadah pada-Mu].” (HR. Abu Daud no. 1522. Syaikh Al Albani mengatakan bahwa hadits ini shohih) 

Melansir laman Nahdlatul Ulama (NU), berikut bacaan doa setelah sholat dalam teks Arab, latin dan terjemahan yang mudah diamalkan. 

Doa setelah sholat  

بسم اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَيْنَ حَمْدًا يُوَافِي نِعَمَهُ وَيُكَافُ مَزِيْدَهُ يَا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَعَظِيْمٌ سُلْطَانِكَ. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلَّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ الِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ. اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلَّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَاةً تُنْجِيْنَا بِهَا مِنْ جَمِيعِ الْأَهْوَالِ وَالْآفَاتِ وَتَقْضِيْ لَنَا بِهَا مِنْ جَمِيعِ الْحَاجَاتِ وَتُطَهَرُنَا بِهَا مِنْ جَمِيعِ السَّيِّئَاتِ وَتَرْفَعُنَا بِهَا عِنْدَكَ أَعْلَى الدَّرَجَاتِ وَتُبَلِّغُنَا بِهَا أَقْصَى الْغَايَاتِ مِنْ جَمِيعِ الْخَيْرَاتِ فِي الْحَيَاةِ وَبَعْدَ الْمَمَاتِ 
اللهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ النُّطْفَ فِيْمَا جَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ مِنْهُ سَيِّدُنَا مُحَمَّدٌ عَبْدُكَ وَرَسُوْلُكَ. وَنَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِ مَا اسْتَعَاذَكَ مِنْهُ سَيِّدُنَا وَنَبِيُّنَا مُحَمَّدٌ عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ. اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مُوْجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ وَالسَّلَامَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمِ وَالغَنِيْمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍ وَالْفَوْزَ بِالْجَنَّةِ وَالنَّجَاةَ مِنَ النَّارِ وَالْعَفْوَ عِنْدَ الْحِسَابِ. رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ. رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِوَالِدِيْنَا كَمَا رَبَّوْنَا صِغَارًا، وَالجَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ. رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى الِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ  

Bismillâhir-rahmânir-rahîm(i). Al-hamdulillâhi rabbil-`âlamîn(a), hamdan yuwâfî ni`amahu wa yukâfi'u mazîdahu yâ rabbanâ lakal-hamdu kamâ yanbaghî lijalâli wajhika wa `adhimi sulthânik(a). Allâhumma shalli wa sallim ala sayyidinâ Muhammadin wa âlihi sayyidinâ Muhammad(in). Allâhumma shalli wa sallim `ala sayyidinâ Muhammadin shalâtan tunjînâ bihâ min jamî` il- ahwâli wal-âfâti wa taqdî lanâ bihâ min jamî'il- hâjâti wa tuthahhirunâ bihâ min jamî`is-sayyi'ati wa tarfa unâ bihâ `indaka a`lad-darajâti wa tuballighunâ bihâ aqshal-ghâyâti min jamî`il- khairâti fil-hayâti wa ba`dal-mamât(i).  

Allâhumma innâ nas'alukal-luthfa fîmâ jarat bihil- maqâdîru. Allâhumma innâ nas'aluka min khairi mâ sa'alaka minhu sayyidinâ Muhammadun `abduka wa rasûluka. 

Allâhumma innâ nas’aluka mûjibâti rahmatikâ wa `azâ'ima maghfiratika was- salâmata min kulli itsmin wal-ghanîmata min kulli birrin wal-fauza bil-jannati wan-najâta minan-nâri wal-`afwa `indal-hisâb(i). rabbanâ lâ tuzigh qulûbanâ ba`da idz hadaitanâ wa hab lanâ min ladunka rahmatan innaka antal-wahhâb(u). rabbanâgh-fir lanâ wa liwâlidinâ kamâ rabbaunâ shighâra(n). wa lijamî`il-mu'minîna wal- mu'minâti wal-muslimîna wal-muslimâtil-ahyâ'i minhum wal-amwâti. Rabbanâ âtinâ fid-dunyâ hasanatan wa fil-âkhirati hasanatanwa qinâ `adzaban-nâri. Wa shallallahu 'ala sayyidinâ Muhammadin wa `ala âlihi wa shahbihi wa sallama wal-hamdulillâhi rabbil-`âlamîn(a).  

Artinya: "Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam, dengan pujian yang sesuai dengan nikmatnya dan memungkinkan ditambah nikmatnya. Wahai Tuhan kami, hanya bagi-Mu segala puji, sebagaimana yang patut bagi keagungan-Mu dan kebesaran kekuasaan-Mu. Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada junjungan kami Baginda Muhammad, yang dengan shalawat itu Engkau selamatkan kami dari semua keadaan yang menakutkan dan dari semua cobaan, Engkau penuhi semua kebutuhan kami, Engkau bersihkan kami dari segala kejelekan, Engkau angkat kami ke derajat paling tinggi, dan Engkau sampaikan kami kepada tujuan yang paling sempurna dari semua kebaikan, ketika hidup dan setelah mati.  

Ya Allah, kami memohon kepada-Mu kelembutan setiap kali berlaku takdir-Mu. Ya Allah, kami memohon sesuatu terbaik yang pernah dimohonkan kepada-Mu oleh Baginda 
Muhammad, hamba dan rasul-Mu, dan kami berlindung dari sesuatu terburuk yang pernah dimohon-jauhkan kepada-Mu oleh Baginda Nabi Muhammad, hamba dan rasul-Mu. 
Ya Allah sesungguhnya kami memohon hal-hal yang mendatangkan rahmat-Mu, jimat ampunanmu, selamat dari setiap dosa, keuntungan dari setiap kebaikan, kebahagiaan surga, keselamatan dari api neraka, serta pengampunan saat hari perhitungan.  

Ya Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan hati kami condong (kepada kesesatan) sesudah Engkau beri petunjuk kepada kami. Karuniakanlah kepada kami rahmat dari sisi Engkau; karena sesungguhnya Engkau-lah Maha Pemberi (karunia).