Bacaan Sholawat Asyghil Arab, Latin, Artinya Lengkap Maknanya 

SURYA.CO.ID - Ada beragam bacaan sholawat tang bisa diamalkan umat Islam. Satu di antara yang poluler adalah bacaan Sholawat Asyghil. 

Sholawat Asyghil adalah bacaan sholawat untuk Nabi Muhammad Saw yang bermakna doa dan pujian, serta harapan mendapatkan keberkahan dijauhkan dari orang zalim. 

Berikut bacaan Sholawat Asyhil Arab, lengkap dengan teks latin dan artinya: 

Bacaan Sholawat Asyghil

 
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَأَشْغِلِ الظَّالِمِينَ بِالظَّالِمِينَ 
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَأَشْغِلِ الظَّالِمِينَ بِالظَّالِمِينَ 
وَأَخْرِجْنَا مِنْ بَيْنِهِمْ سَالِمِينَ وَعلَى الِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِين  

Allâhumma shalli alâ sayyidinâ Muhammad wa asyghilidh dhâlimîn bidh dhâlimîn, 

Allâhumma shalli alâ sayyidinâ Muhammad wa asyghilidh dhâlimîn bidh dhâlimîn 

Wa akhrijnâ min bainihim sâlimîn wa 'alâ âlihi washahbihi ajma în.  

Artinya: "Ya Allah limpahkanlah rahmat kepada Baginda Nabi Muhammad. Sibukkanlah orang-orang zalim dengan sesama orang-orang zalim. 

"Ya Allah limpahkanlah rahmat kepada Baginda Nabi Muhammad. Sibukkanlah orang-orang zalim dengan sesama orang-orang zalim. 

Selamatkanlah kami dari kejahatan mereka. Limpahkanlah pula rahmat kepada keluarga dan para sahabat beliau secara keseluruhan."  

Makna Sholawat Asyghil 

Menurut laman NU, secara harfiah, kata Asyghil artinya "Sibuk". Kata ini bermaksud untuk mengalihkan perhatian orang zalim pada sesama orang zalim.  

Membaca Sholawat Asyghil sebagai amalan doa dan dzikir bisa membuat hati tenang dan tentram. 

Menurut buku Tafsir Kauniyah Pendekatan Filosofis, Sosiologis, dan Fenomenologis Jilid 2, asal mila bacaan Sholawat Asyghil adalah ciptaan Imam Ja'far Ash-Shadiq, seorang ulama kelahiran Madinah.  

Bacaan sholawat ini dibuat berdasarkan kondisi politik saat itu, yang banyak mengalami kekacauan.