Lirik Sholawat Badar, Shalatullah Salamullah, Lengkap Arab dan Terjemahan

SURYA.CO.ID - Sholatullah Salamullah adalah bagian dari Lirik Sholawat Badar.

Sholawat ini berisi doa-doa dan pujian untuk Nabi Muhammad Shallallahu 'Alaihi Wasallam dengan harapan selamat dari bencana dan segala hal yang menyakitkan.

Lantunan Lirik Sholawat Badar biasa terdengar di acara-acara pengajian dan acara keagamaan lainnya.

Sholawat Badar merupakan sholawat Nabi yang disusun oleh KH M Ali Manshur, tokoh agama Islam kelahiran Jember pada tahun 1960an.

Berikut Lirik Sholawat Badar Arab dan Terjemahan.

Lirik Sholawat Badar 

صَـلا َةُ اللهِ سَـلا َمُ اللهِ ، عَـلَى طـهَ رَسُـوْلِ اللهِ
Shalaatullaah Salaamullaah ‘Alaa Thaaha Rasuulillaah
Artinya: Semoga rahmat dan keselamatan Allah limpahkan kepada Thaha (Nabi Muhammad SAW) utusan Allah.

صَـلا َةُ اللهِ سَـلا َمُ اللهِ ، عَـلَى يـس حَبِيْـبِ اللهِ
Shalaatullaah Salaamullaah ‘Alaa Yaa Siin Habiibillaah
Artinya: Semoga rahmat dan keselamatan Allah limpahkan kepada Yasin (Nabi Muhammad SAW) kekasih Allah.  

تَوَ سَـلْنَا بِـبِـسْـمِ اللّهِ ، وَبِالْـهَادِى رَسُـوْلِ اللهِ
Tawassalnaa Bibismillaah Wabil Haadi Rasuulillaah
Artinya: Kami berwasilah dengan berkah basmalah dan dengan Nabi pembawa petunjuk yang menjadi utusan Allah. 
  

وَ كُــلِّ مُجَـا هِـدِ لِلّهِ ، بِاَهْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Wakulli Mujaahidin Lillaah Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Artinya: Dan dengan seluruh orang yang berjuang karena Allah, lantaran berkah pejuang Badar Badar, ya Allah.
   

اِلهِـى سَـلِّـمِ اْلا ُمـَّة ، مِـنَ اْلافـَاتِ وَالنِّـقْـمَةَ
llaahi Sallimil Ummah Minal Aafaati Wanniqmah
Artinya: Ya Allah, selamatkan umat dari bencana dan siksa.  

وَمِنْ هَـمٍ وَمِنْ غُـمَّـةٍ ، بِاَ هْـلِ الْبَـدْرِ يـَا اَللهُ
Wamin Hammin Wamin Ghummah Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Artinya: Dan dari kesusahan dan kesulitan, lantaran berkahnya pejuang Badar, ya Allah.  

اِلهِى نَجِّـنَا وَاكْـشِـفْ ، جَـمِيْعَ اَذِ يـَّةٍ وَا صْرِفْ
Ilaahi Najjinaa Waksyif Jamii’a Adziyyatin Wahrif
Artinya: Ya Allah selamatkan kami dari segala yang menyakitkan.
   

مَـكَائـدَ الْعِـدَا وَالْطُـفْ ، بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Makaa idal ‘idaa wal thuf Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Artinya: Jauhkan dari tipu daya musuh. Kasihanilah kami lantaran berkah pejuang Badar, ya Allah.  

اِلهِـى نَـفِّـسِ الْـكُـرَبَا ، مِنَ الْعَـاصِيْـنَ وَالْعَطْـبَا
llaahi Naffisil Kurbaa Minal’Ashiina Wal’Athbaa
Artinya: Ya Allah, hilangkan kesusahan kami (yang muncul) dari orang-orang yang bermaksiat dan membuat kerusakan.  

وَ كُـلِّ بـَلِـيَّـةٍ وَوَبـَا ، بِا َهْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Wakulli Baliyyatin Wawabaa Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Artinya: Juga dari semua bencana dan wabah penyakit, lantaran berkah pejuang Badar, ya Allah.  

فَكَــمْ مِنْ رَحْمَةٍ حَصَلَتْ ، وَكَــمْ مِنْ ذِلَّـةٍ فَصَلَتْ
Fakam Min Rahmatin Washalat Wakam Min Dzillatin Fashalat
Artinya: Sudah banyak rahmat yang telah digapai, dan sudah banyak kenistaan yang dihilangkan. 
  

وَكَـمْ مِنْ نِعْمـَةٍ وَصَلَـتْ ، بِا َهْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Wakam Min Ni’matin Washalat Bi Ahlil Bailri Yaa Allaah
Artinya: Dan sudah banyak dari nikmat yang telah sampai lantaran berkah pejuang Badar, ya Allah.  

وَ كَـمْ اَغْـنَيْتَ ذَالْعُـمْرِ ، وَكَـمْ اَوْلَيْـتَ ذَاالْفَـقْـرِ
Wakam Aghnaita Dzal ‘Umri Wakam Autaita D’Zal Faqri
Artinya: Sudah berapa banyak Engkau memberi kekayakaan kepada orang makmur, dan berapa kali Engkau memberi nikmat kepada orang kafir. 
  

وَكَـمْ عَافَـيـْتَ ذِاالْـوِذْرِ ، بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Wakam’Aafaita Dzal Wizri Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Artinya: Berapa kali pula Engkau mengampuni orang berdosa, lantaran berkah pejuang Badar, ya Allah.
   

لَـقَدْ ضَاقَتْ عَلَى الْقَـلْـبِ ، جَمِـيْعُ اْلاَرْضِ مَعْ رَحْبِ
Laqad Dlaaqat’Alal Oalbi Jamii’ul Ardli Ma’ Rahbi
Artinya: Sungguh bencana dan marabahaya itu telah membuat hati gundah di muka bumi yang luas ini.
   

فَانْـجِ مِنَ الْبَلاَ الصَّعْـبِ ، بِا َهْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Fa Anji Minal Balaas Sha’bi Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Artinya: Selamatkan kami (ya Allah) dari bencana yang menakutkan, melalui perantara berkah pejuang Badar, ya Allah.  

اَتَيـْنَا طَـالِـبِى الرِّفْـقِ ، وَجُـلِّ الْخَـيْرِ وَالسَّـعْدِ
Atainaa Thaalibir Rifdi Wajullil Khairi Was Sa’di
Artinya: Kami datang dengan memohon pertolongan, dan memohon besarnya kebaikan dan keberkahan.  

فَوَ سِّـعْ مِنْحَـةَ اْلاَيـْدِىْ ، بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Fawassi’ Minhatal Aidii Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Artinya: Semoga Allah meluaskan anugerah yang melimpah-limpah, lantaran berkah pejuang Badar, ya Allah.  

فَـلاَ تَرْدُدْ مَـعَ الْخَـيـْبَةْ ، بَلِ اجْعَلْـنَاعَلَى الطَّيْبـَةْ
Falaa Tardud Ma’al Khaibah Balij’Alnaa’Alath Thaibah
Artinya: Janganlah Engkau menolak kami dari kerugian, bahkan jadikanlah diri kami dapat beramal baik dan selalu berbahagia.  

اَيـَا ذَاالْعِـزِّ وَالْهَـيـْبَةْ ، بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Ayaa Dzal ‘lzzi Wal Haibah Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Artinya: Wahai Dzat yang punya kebesaran dan keagungan, lantaran berkahnya pejuang Badar, ya Allah.  

وَ اِنْ تَرْدُدْ فَـمَنْ نَأْتـِىْ ، بِـنَيـْلِ جَمِيـْعِ حَاجَا تِى
Wain Tardud Faman Ya-Tii Binaili Jamii’i Haajaati
Artinya: Jika Engkau menolak hamba maka kepada siapakah kami akan datang mohon semua hajat.  

اَيـَا جَـالِى الْمُـلِـمـَّاتِ ، بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Ayaa jalail mulimmaati Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Artinya: Wahai Dzat yang menghilangkan bencana dunia dan akhirat, (hilangkan bencana-bencana) hamba lantaran berkahnya pejuang Badar ya Allah.  

اِلهِـى اغْفِـرِ وَاَ كْرِ مْنَـا ، بِـنَيـْلِ مـَطَا لِبٍ مِنَّا
llaahighfir Wa Akrimnaa Binaili Mathaalibin Minnaa
Artinya: Ya Allah ampunilah segala kesalahan kami dan muliakan kami dengan beberapa permohonan.  

وَ دَفْـعِ مَسَـاءَةٍ عَـنَّا ، بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Wadaf i Masaa-Atin ‘Annaa Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Artinya: Dan dengan menolak kesalahan-kesalahan kami, karena berkahnya pejuang Badar, ya Allah.  

اِلهِـى اَنـْتَ ذُوْ لُطْـفٍ ، وَذُوْ فَـضْلٍ وَذُوْ عَطْـفٍ
llaahii Anta Dzuu Luthfin Wadzuu Fadl-Lin Wadzuu ‘Athfin
Artinya: Ya Allah, Engkaulah sang pemilik kelembutan, serta anugerah dan kasih sayang.  

وَكَـمْ مِنْ كُـرْبـَةٍ تَنـْفِىْ ، بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Wakam Min Kurbatin Tanfii Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Artinya: Sudah banyak kesusahan yang sirna dari lantaran berkah sahabat pejuang Badar, ya Allah.  

وَصَلِّ عَـلَى النـَّبِىِّ الْبَـرِّ بـِلاَ عَـدٍّ وَلاَ حَـصْـرِ
Washalli ‘Alan Nabil Barri Bilaa ‘Addin Walaa Hashri
Artinya: Semoga Engkau melimpahkan rahmat kepada Nabi yang senantiasa berbakti kepada-Mu dengan limpahan rahmat dan kesejahteraan yang tak terbilang dan tak terhitung.  

وَالِ سَـادَةٍ غُــــرِّ  ،بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Wa Aali Saadatin Ghurri Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Artinya: Dan semoga tetap atas para keluarga Nabi dan para Sayyid yang bersinar cahayanya, lantaran berkah pejuang Badar, ya Allah.

>>>Update berita terkini di Googlenews Surya.co.id