Makna Lirik Sholawat Badar Lengkap Teks Arab dan Latin

SURYA.CO.ID - Makna Lirik Sholawat Badar Shalatullah Salamullah merupakan sholawat memohon ampunan dan pertolongan.

Karena maknanya yang penuh dengan pengharapan dan kepasrahan kepada Allah Swt, membaca Sholawat Badar dapat membuat hati tenang dan tentram.

Penasaran dengan makna Lirik Sholawat Badar lengkap?

Dikutip Surya dari laman Nahdlatul Ulama (NU) Senin (21/10/2024), berikut Lirik Sholawat Badar Arab dan latin, beserta maknanya.

صَـلا َةُ اللهِ سَـلا َمُ اللهِ ، عَـلَى طـهَ رَسُـوْلِ اللهِ
Shalaatullaah Salaamullaah ‘Alaa Thaaha Rasuulillaah
Artinya: Semoga rahmat dan keselamatan Allah limpahkan kepada Thaha (Nabi Muhammad SAW) utusan Allah.  

صَـلا َةُ اللهِ سَـلا َمُ اللهِ ، عَـلَى يـس حَبِيْـبِ اللهِ
Shalaatullaah Salaamullaah ‘Alaa Yaa Siin Habiibillaah
Artinya: Semoga rahmat dan keselamatan Allah limpahkan kepada Yasin (Nabi Muhammad SAW) kekasih Allah.  

تَوَ سَـلْنَا بِـبِـسْـمِ اللّهِ ، وَبِالْـهَادِى رَسُـوْلِ اللهِ
Tawassalnaa Bibismillaah Wabil Haadi Rasuulillaah
Artinya: Kami berwasilah dengan berkah basmalah dan dengan Nabi pembawa petunjuk yang menjadi utusan Allah.  

وَ كُــلِّ مُجَـا هِـدِ لِلّهِ ، بِاَهْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Wakulli Mujaahidin Lillaah Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Artinya: Dan dengan seluruh orang yang berjuang karena Allah, lantaran berkah pejuang Badar Badar, ya Allah.  

اِلهِـى سَـلِّـمِ اْلا ُمـَّة ، مِـنَ اْلافـَاتِ وَالنِّـقْـمَةَ
llaahi Sallimil Ummah Minal Aafaati Wanniqmah
Artinya: Ya Allah, selamatkan umat dari bencana dan siksa.  

وَمِنْ هَـمٍ وَمِنْ غُـمَّـةٍ ، بِاَ هْـلِ الْبَـدْرِ يـَا اَللهُ
Wamin Hammin Wamin Ghummah Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Artinya: Dan dari kesusahan dan kesulitan, lantaran berkahnya pejuang Badar, ya Allah.  

اِلهِى نَجِّـنَا وَاكْـشِـفْ ، جَـمِيْعَ اَذِ يـَّةٍ وَا صْرِفْ
Ilaahi Najjinaa Waksyif Jamii’a Adziyyatin Wahrif
Artinya: Ya Allah selamatkan kami dari segala yang menyakitkan.  

مَـكَائـدَ الْعِـدَا وَالْطُـفْ ، بِاَ هْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Makaa idal ‘idaa wal thuf Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Artinya: Jauhkan dari tipu daya musuh. Kasihanilah kami lantaran berkah pejuang Badar, ya Allah.  

اِلهِـى نَـفِّـسِ الْـكُـرَبَا ، مِنَ الْعَـاصِيْـنَ وَالْعَطْـبَا
llaahi Naffisil Kurbaa Minal’Ashiina Wal’Athbaa
Artinya: Ya Allah, hilangkan kesusahan kami (yang muncul) dari orang-orang yang bermaksiat dan membuat kerusakan.  

وَ كُـلِّ بـَلِـيَّـةٍ وَوَبـَا ، بِا َهْـلِ الْبَـدْ رِ يـَا اَللهُ
Wakulli Baliyyatin Wawabaa Bi Ahlil Badri Yaa Allaah
Artinya: Juga dari semua bencana dan wabah penyakit, lantaran berkah pejuang Badar, ya Allah.  

فَكَــمْ مِنْ رَحْمَةٍ حَصَلَتْ ، وَكَــمْ مِنْ ذِلَّـةٍ فَصَلَتْ
Fakam Min Rahmatin Washalat Wakam Min Dzillatin Fashalat
Artinya: Sudah banyak rahmat yang telah digapai, dan sudah banyak kenistaan yang dihilangkan.