Lirik Syair Wulidal Huda Lengkap Arab, Latin dan Artinya

SURYA.CO.ID - Ada banyak syair Arab yang disukai masyarakat Indonesia, termasuk syair Wulidal Huda yang dipopulerkan pelantun sholawat Alma Esbeye.

Melansir laman Nahdlatul Ulama, Wulidal Huda merupakan syair ciptaan Ahmad Syauqi, seorang penyair legendaris yang dikenal dengan sebutan Amir Syu'ara' (Raja Penyair).

Lirik syair Wulidal Huda berisi pujian dan doa untuk Nabi Muhammad Saw yang mulia.

Berikut lirik Wulidal Huda lengkap lirik arab, latin dan terjemahan.

وُلِدَ الْهُدَی ، فَالْكَائِنَاتُ ضِيَاءُ
Wulidal hudaa , falkaainaatu dhiyaa-u 

Telah lahir sang pembawa cahaya hidayah, makhluk-makhluk alam raya pun berpendar cahaya

وُلِدَ الْهُدَی ، فَالْكَائِنَاتُ ضِيَاءُ
Wulidal hudaa ، falkaainaatu dhiyaau 

Telah lahir sang pembawa cahaya hidayah, makhluk-makhluk alam raya pun berpendar cahaya

وُلِدَ الْهُدَی ، فَالْكَائِنَاتُ ضِيَاءُ
Wulidal hudaa ، falkaainaatu dhiyaau 

Telah lahir sang pembawa cahaya hidayah, makhluk-makhluk alam raya pun berpendar cahaya

اَلرُّوْحُ وَالْمَلَأُ الْمَلَائِكُ حَوْلَهُ
Arruuhu wal malaul malaaiku haulahu 

Ruh jiwa suci dan para malaikat di sekitarnya

اَلرُّوْحُ وَالْمَلَأُ الْمَلَائِكُ حَوْلَهُ
Arruuhu wal malaul malaaiku haulahu 

Ruh jiwa suci dan para malaikat di sekitarnya

لِلدِّيْنِ وَالدُّنْيَا بِهِ بُشْرَاءُ
Liddiini wad dunyaa bihi busyraau 

Membawa kabar gembira kepada pemeluk agama dan kehidupan duniawi

وَالْعَرْشُ يَزْهُو والحَظِيْرَةُ
Wal 'arsyu yazhuu wal hadziirotu 

Singgasana kerajaan Arsy begitu megah

تَزْدَهِي وَالْمُنْتَهَی وَالسِّدْرَةُ الْعِصْمَاءُ
Tazdahii wal muntahaa wassidratul 'ishmaau 

Puncak alam semesta Sidhrah Al Muntaha

وَالْوَحْيُ يَقْطُر سَلْسَلَا
Walwahyu yaqthur salsalaa 

Dan Wahyu meneteskan serangkaian rantai

مِنْ سَلْسَل وَ اللَّوْحُ وَالْقَلَمُ الْبَدِيْعُ رَوَاء
Min salsalin wal lauhu wal qolamul badii'u wa rowaau 

Sambung menyambung dan memberi isyarat dan tulisan yang indah

يَا خَيْرَ مَنْ جَهَ الْوُجُوْدَ تَحِيَةً
Yaa khaira man gahal wujuuda ta tahiyatan 

Wahai manusia terbaik Nabi Muhammad

مِن مُرْسَلِيْنَ اِلَی الْهُدَی بِكَ جَاؤُوا
Min mursaliina ilal hudaa bika gaa-uu 

Dan para rasul dan para nabi mengirimkan salam mereka

يَا خَيْرَ مَنْ جَهَ الْوُجُوْدَ تَحِيَةً
Yaa khaira man gahal wujuuda ta tahiyatan 

Wahai manusia terbaik Nabi Muhammad

مِن مُرْسَلِيْنَ اِلَی الْهُدَی بِكَ جَاؤُوا
Min mursaliina ilal hudaa bika gaa-uu 

Dan para rasul dan para nabi mengirimkan salam mereka

بِكَ بَشَرٌ اللّٰهُ السَّمَاء فَزينَت
Bika basyarun Allaahus samaa faziinat 

Allah SWT memberitahu langit kabar baik tentang kelahiranmu

وَتَضَوَّعَت مِسْكًا بِكَ الْغُبَراءُ
Wa tadhowwa'at miskan bikal ghubaroou 

Dan itu menumpahkan aroma yang indah ke atas bumi

يَوْمٌ يَتِيْه عَلَی الزَّمَان
Yaumun yatiih 'alaz zamaan 

Hari saat kedatangannya saat itu

صَبَاحُهُ وَ مَسَاؤُهُ بِمُحَمَّدٍ وَضَاءُ
Shobaahuhu wa masaauhu bi Muhammadin wadhoou 

Pagi dan petang yang diterangi cahaya Nabi Muhammad adalah cahaya yang terbaik

يُوْحَي اِلَيْكَ النُّوْرُ فِي ظُلْمَائِه
Yuuhaa ilakan nuuru fi dzulmaa-ihi 

Diwahyukan kepadanya cahaya dalam kegelapannya

مُتَتَابِعًا تُجْلَي بِهِ الظُّلْمَاءُ
Mutataabi'an tuglaa bihiz dzulmaau 

Dan siapapun yang dibawa dari gelap ke terang gemilang adalah pemenangnya

وَالْآيُ تَتْری وَالْخَوَارِقُ جُمَّةٌ
Wal aayu tagrii wal khowaariqu gummatun 

Dan mereka menyaksikan dan memancarkan cahaya bening kemilau

جِبْرِيْلُ رَوَاحٌ بِيْهَا غَدَّاءُ
Gibriilu rowaahun biihaa ghoddaau 

Jibril turun dengan mukjizat atas Nabi Muhammad