Lirik Sholawat - Ya Robbi Sallimna versi Nissa Sabyan Arab, Latin dan Arti

SURYA.co.id - Dikenal sebagai Lirik Sholawat, inilah lirik qasidah Ya Robbi Sallimna versi penyanyi Nissa Sabyan.

Ya Robbi Sallimna adalah qasidah bermakna doa kepada Allah Swt agar diberikan keselamatan, ketakwaan, dan akhir kehidupan yang baik atau husnul khatimah.

Kalimat Ya Robbi Sallimna artinya Wahai Tuhanku selamatkanlah kami.

Melansir akun YouTube Sabyan, inilah Lirik Ya Robbi Sallimna lengkap arab, latin dan artinya:

رَبِّ يَا رَبِّ يَا رَبِّ سَلِّمْنَا
Robbi Yâ Robbi Yâ Robbi Sallimnâ
(Wahai Tuhanku, Wahai Tuhanku Selamatkanlah kami)

يَا رَبِّ يَا رَبِّ يَا رَبِّ سَلِّمْنَا
Yâ Robbi Yâ Robbi Yâ Robbi Sallimnâ
(Wahai Tuhanku, Wahai Tuhanku Selamatkanlah kami)

كُلُّ الْهِدَايَة مِنْكَ يَا اللَّهُ
Kullul Hidâyah Minka Yâ Allâh
(Semua petunjuk (datang) dariMu ya Allah)
 
حَبْلٌ لِتَقْوى إِلَيْكَ يَا رَبِّي
Hablun Litaqwâ Ilaika Yâ Robbî
(Ikatan/Tali untuk ketakwaan senantiasa kepadamu Wahai Tuhanku)

(2 kali)

کُلُّ الزَّمَانِ
Kulluz-Zamân
(Setiap masa)

کُلُّ الزَّمَانِ
Kulluz-Zamân
(Setiap masa)

وَاخْتِمْ لَنَا فِي كُلِّ حَالِنَا
Wakhtim Lanâ fî Kulli hâlinâ
(Akhiri kami (dengan kebaikan) dalam hal apapun)

مَمْلُوأً بِالْحِكْمَةِ مَمْلُوأً بِالْإِيمَانْ
Mamlû-an bil hikmah mamlû-an bil îmân
(Penuh dengan hikmah dan penuh dengan keimanan)

مَمْلُوأً بِالْحِكْمَةِ مَمْلُوأً بِالْإِيمَانْ
Mamlû-an bil hikmah mamlû-an bil îmân
(Penuh dengan hikmah dan penuh dengan keimanan)

رَبِّ يَا رَبِّ يَا رَبِّ سَلِّمْنَا
Robbi Yâ Robbi Yâ Robbi Sallimnâ
(Wahai Tuhanku, Wahai Tuhanku Selamatkanlah kami)

يَا رَبِّ يَا رَبِّ يَا رَبِّ سَلِّمْنَا
Yâ Robbi Yâ Robbi Yâ Robbi Sallimnâ
(Wahai Tuhanku, Wahai Tuhanku Selamatkanlah kami)

كُلُّ الْهِدَايَة مِنْكَ يَا اللَّهُ
Kullul Hidâyah Minka Yâ Allâh
(Semua petunjuk (datang) dariMu ya Allah)

حَبْلٌ لِتَقْوى إِلَيْكَ يَا رَبِّي
Hablun Litaqwâ Ilaika Yâ Robbî
(Ikatan/Tali untuk ketakwaan senantiasa kepadamu Wahai Tuhanku)