Lirik Nurul Musthofa Arab, Latin dan Artinya

SURYA.CO.ID - Nurul Musthofa bukanlah sholawat seperti yang dikenal selama ini. 

Nurul Musthofa berisi pujian-pujian kepada Baginda Rasulullah SAW.

Berikut lirik Nurul Musthofa, yang populer dibawakan oleh majelis sholawat Azzahir dan Habib Syech bin Abdul Qodir Assegaf.

نُورُ المُصْطَفَى مَلَأَ الْاَ كْوَانَ
Nûrul Mushthofâ Mala-al akwân

حَبِيبِىْ مُحَمَّدْ مُحَمَّدْ مُحَمَّدْ خَيْرِ الْمُرْسَلِينْ
Habîbî Muhammad Muhammad Muhammad Khoiril mursalîn

اللهُ الْجَلَالْ اَعْطَاكَ الْجَمَالْ
Allâhul jalâl a'thôkal jamâl

يَا شَمْسَ الْكَمَالْ يَانُوْرُ الْعَيْنِ
Yâ syamsal kamâl yâ nûrol 'ain

حَبِيبِىْ مُحَمَّدْ مُحَمَّدْ مُحَمَّدْ خَيْرِ الْمُرْسَلِينْ
Habîbî Muhammad Muhammad Muhammad Khoiril mursalîn

نُوْرُكَ الْوَضَّاحْ مَالِكُ الأَرْوَاحْ
Nûrukal wadl-dlôh mâlikal arwâh

كَمْ مُحِبٍّ رَاحْ إِلَى الْحَرَمَينْ
Kam muhibbin rôhilâl haromain

حَبِيبِىْ مُحَمَّدْ مُحَمَّدْ مُحَمَّدْ خَيْرِ الْمُرْسَلِينْ
Habîbî Muhammad Muhammad Muhammad Khoiril mursalîn

كَفَاكَ فَضْلاَ فِي الْعُلَى الأَعْلَى
Kafâka fadl-lân bil 'ulaa'lâ

دَنَا فَتَدَلَّى قَابَ قَوْسَينْ
Dânâ fatadallâ qôba qousain

حَبِيبِىْ مُحَمَّدْ مُحَمَّدْ مُحَمَّدْ خَيْرِ الْمُرْسَلِينْ
Habîbî Muhammad Muhammad Muhammad Khoiril mursalîn

يَا اللهُ يَا بَدِيْعْ بَلِّغْنَا جَمِيعْ
Yâ Allâh Yâ Badî' ballighnâ jamî'

حَضْرَةَ الشَّفِيْعْ خَيْرَ الثَّقَلَينْ
Hadhrotas-syafî' khoirits-tsâqolain

حَبِيبِىْ مُحَمَّدْ مُحَمَّدْ مُحَمَّدْ خَيْرِ الْمُرْسَلِينْ
Habîbî Muhammad Muhammad Muhammad Khoiril mursalîn

يَا خَيْرَ مُعْطِيْ أَوْصِلْ صلاَتِيْ
Yaa Khoiro mu'thi aushil sholati

لِلسِّرِّ الذَّاتِيْ نُوْرِ الْكَوْنَينْ
lissirri dzati nuril kaunain

حَبِيبِىْ مُحَمَّدْ مُحَمَّدْ مُحَمَّدْ خَيْرِ الْمُرْسَلِينْ
Habîbî Muhammad Muhammad Muhammad Khoiril mursalîn

Terjemahan Indonesia

نُورُ المُصْطَفَى مَلَأَ الْاَ كْوَانَ
Cahaya (nur) Nabi Al-Musthofa memenuhi seluruh alam

حَبِيبِىْ مُحَمَّدْ خَيْرِ الْمُرْسَلِينْ
Kekasihku, Nabi Muhammad sebaik-baik para rasul

اللهُ الْجَلَالْ اَعْطَاكَ الْجَمَالْ
Allah yang Maha Agung, memberikan Engkau keelokan

يَا شَمْسَ الْكَمَالْ يَانُوْرُ الْعَيْنِ
Wahai Nabi (yang bagaikan) matahari sempurna, wahai permata hatiku

حَبِيبِي مُحَمَّدٌ خَيْرِ الْمُرْسَلِينْ
Kekasihku, Nabi Muhammad sebaik-baik para rasul

نُوْرُكَ الْوَضَّاحْ مَالِكُ الأَرْوَاحْ
Cahayamu yang terang pemilik segala ruh

كَمْ مُحِبٍّ رَاحْ إِلَى الْحَرَمَينْ
Berapa banyak para pecinta yang berangkat ke Kota Haramain (Mekkah dan Madinah)

حَبِيبِي مُحَمَّدٌ خَيْرِ الْمُرْسَلِينْ
Kekasihku, Nabi Muhammad sebaik-baik para rasul

كَفَاكَ فَضْلاَ فِي الْعُلَى الأَعْلَى
Allah cukupkanlah kelebihan padamu di tempat yang sangat tinggi

دَنَا فَتَدَلَّى قَابَ قَوْسَينْ
Malaikat Jibril mendekat pada Nabi hingga jaraknya sekitar dua busur panah

حَبِيبِي مُحَمَّدٌ خَيْرِ الْمُرْسَلِينْ
Kekasihku, Nabi Muhammad sebaik-baik para rasul

يَا اللهُ يَا بَدِيْعْ بَلِّغْنَا جَمِيعْ
Ya Allah Yang Maha Indah tidak ada bandingannya, sampaikanlah kami semua

حَضْرَةَ الشَّفِيْعْ خَيْرَ الثَّقَلَينْ
Ke hadratnya sang Nabi pemberi syafaat, ia sebaik-baik makhluk

حَبِيبِي مُحَمَّدٌ خَيْرِ الْمُرْسَلِينْ
Kekasihku, Nabi Muhammad sebaik-baik para rasul

يَا خَيْرَ مُعْطِيْ أَوْصِلْ صلاَتِيْ
Ya Allah sebaik-baik pemberi, sampaikanlah sholawatku

لِلسِّرِّ الذَّاتِيْ نُوْرِ الْكَوْنَينْ
Kepada sang Nabi sirrdzat, cahaya alam semesta

حَبِيبِي مُحَمَّدٌ خَيْرِ الْمُرْسَلِينْ
Kekasihku, Nabi Muhammad sebaik-baik para rasul