Lirik Qasidah Ya Thoybah Lengkap Arab, Latin dan Terjemahan

SURYA.CO.ID - Berikut lirik Qasidah Ya Thoybah versi lengkap dengan tulisan Arab, latin dan terjemahan.

يَا طَيِّبَةً يَا طَيِّبَةً
يَا دَوا العَيَّانا
اِشْتَقْنَالَكَ وَالْهَوَى نَادَانَا
وَالْهَوَى نَادَانَا
2x

لَمَّا سَارَ الْمَرْكَبْ نَسَانِي
سَارُوْا وَالدَّمْعُ مَا جَفَانِي
أَخَذُوْا قَلْبِي مَعْ جِنَانِي
يَا طَيِّبَةً يَا تِيْمَة الوَلْهَانَةُ
يَا تِيْمَة الْوَلْهَانَةُ

يَا طَيِّبَةً يَا طَيِّبَةً
يَا دَوا العَيَّانا
اِشْتَقْنَالَكَ وَالْهَوَى نَادَانَا
وَالْهَوَى نَادَانَا
2x

قِبْلَتِي بَيْتُ اللَّهِ صَابِرْ
عِلَّنِي يَوْماً لَكِ زَائِرْ
يَا تُرَى هَلْ تَرَانِي نَاظِرْ لِلْكَعْبَةَ
وَتُغْمُرْنِي بْأَمَانَا
وَتُغْمُرْنِي بْأَمَانَا

يَا طَيِّبَةً يَا طَيِّبَةً
يَا دَوا العَيَّانا
اِشْتَقْنَالَكَ وَالْهَوَى نَادَانَا
وَالْهَوَى نَادَانَا
2x

نَبِيْنَا أَغْلَى أُمْنِيَاتِي
أَزْوَرَكَ وَلَوْ مَرَّة بحَيَاتِي
وبْجِوَارَكْ صَلِّي صَلَاتِي
وَأَذْكُرْ رَّبِّي وَأَتْلَو الْقُرْآنَ

يَا طَيِّبَةً يَا طَيِّبَةً
يَا دَوا العَيَّانا
اِشْتَقْنَالَكَ وَالْهَوَى نَادَانَا
وَالْهَوَى نَادَانَا
2x

Ya Thoybah Latin

Ya Taiba Ya Taiba
Ya Dawal Aiyyaana
Isytaqnalik Walhawana Daana
Walhawana Daana

Lammasaa Rilmarkabnaa Saani
Saaru-ul Dam-ai Maa-Ja-Faani
Aakhazu Kalbi Ma Jinaani
Ya Taiba Yaati Malwal Haana
Yaati Malwal Haana

Ya Taiba Ya Taiba
Ya Dawal Aiyyaana
Isytaqnalik Walhawana Daana
Walhawana Daana

Qiblaati Baitullahi Saabir
Al-Laani Yaumal-Laki Zaayeer
Ya Turah Haltaraani Naazir Lilkaaba
Wa Tug Murnib Aamaana
Wa Tug Murnib Aamaana

Ya Taiba Ya Taiba
Ya Dawal Aiyyaana
Isytaqnalik Walhawana Daana
Walhawana Daana

Nabina Agla Um-Nniyaati
Azur-rak Lov Mar-Rab Hayaati
Wab-Jiwa-Rak Salli Salaati
Wazkur Raab-bi-wat-lul Quraa'na

Ya Taiba Ya Taiba
Ya Dawal Aiyyaana
Isytaqnalik Walhawana Daana
Walhawana Daana

Terjemahan Ya Thoybah

Wahai Sang penawar.. Wahai Sang Penawar, Wahai penyejuk mata kami,
kami merindukanmu (Nabi Muhammad) dan Hawa (kecintaanku) telah membawaku (kepadamu)
2x

Saat kapal mulai berpisah, aku lupa.
Mereka mulai berlayar dan air mataku pun terus mengalir
Mereka mengambil hati dan jiwaku bersama mereka.
Wahai Sang penawar, engkau adalah cinta yang teralihkan
Engkaulah cinta yang teralihkan

Wahai Sang penawar.. Wahai Sang Penawar, Wahai penyejuk mata kami,
kami merindukanmu (Nabi Muhammad) dan Hawa (kecintaanku) telah membawaku (kepadamu)

Kiblatku, Baitullah, Aku akan bersabar
Semoga akan datang hari aku dapat mengunjungimu
Aku penasaran, apakah aku akan berhadapan dengan Ka'bah
Dan terkagum dengan keamanannya
Dan terkagum dengan keamanannya.

Wahai Sang penawar.. Wahai Sang Penawar, Wahai penyejuk mata kami,
kami merindukanmu (Nabi Muhammad) dan Hawa (kecintaanku) telah membawaku (kepadamu)

Wahai Nabi kami, harapan terbesarku adalah bertemu
denganmu Paling tidak sekali dalam hidupku

Dan berada dekat denganmu, untuk menunjukkan shalatku
Untuk memuji Allah, dan mambaca Al-Qur'an
Dan membaca Al-Qur'an.

Wahai Sang penawar.. Wahai Sang Penawar, Wahai penyejuk mata kami,
kami merindukanmu (Nabi Muhammad) dan Hawa (kecintaanku) telah membawaku (kepadamu)