Lirik Ya Sayyida Sadat - Nurul Musthofa Arab, Latin dan Terjemahan

SURYA.CO.ID - Berikut lirik Ya Sayyida Sadar versi Mejelis Nurul Musthofa lengkap Arab dan terjemahan.

Bukan Lirik Sholawat, Ya Sayyida Sadat adalah syair pujian untuk Nabi Muhammad SAW.

Adapun liriknya Ya sayyida sadati ya babal hima artinya Wahai sang pemimpin dari seluruh pimpinan, engkau laksana gerbang dari benteng yang terbentang.

Simak lirik selengkapnya berikut.

يَاسَيِّدَالسَّادَاتِ يَابَابَ الحِمَى
Ya sayyida sadati ya baabal himaa

يَامَنْ عَلاَ (٣×) الرُّسْلِ الْكَرِامِ تَقَدَّمَا
Ya man ala (3x) Ruslil kiromi taqoddamaa

وَصَفَى الزَّمَانُ بِمَدْحِ طَهَ وَاكْتَسَى
Wasofa zamaanu bimadhi thohaa waktasa

عَزًّ وَاِجْلَالًا وَزَادَ تَكَرُّمًا
Izza waijlalan wazada takarrumaa

وَجَرَى بِتَلْعَةِ بَدْرِهِ بَحْرَ الوَفَى
Wajaro bital’ati bidrihi bahrol wafaa

وَشَدَ الزَّمَانْ بِمَدْحِهِ وَتَرَنَّمَا
Wasyada zaman bimadhihi wataran-namam.

Terjemahan

Wahai sang pemimpin dari seluruh pimpinan, engkau laksana gerbang dari benteng yang terbentang

Wahau sang utusan yang lebih diciptakan, dari para Rasul yang dianugerahi tingginya kemuliaan.

Semurni hati zaman memuji sang Nabi dan senantiasa mendapat

Keagungan dan keagungan, serta limpahan kemuliaan.

Dan di bawah pancuran rembulannya, mengalir samudra syafa'atnya.

Zaman pun terus melantunkan puji dalam lagu yang riang, dan dalam khusyuk iramanya yang senantiasa berdendang.