Lirik Sholawat Ya Nabi Salam Alaika Arab dan Terjemahan, Anta Syamsun Anta Badrun

SURYA.CO.ID - Berikut lirik Sholawat Ya Nabi Salam Alaika atau yang biasa disebut Mahalul Qiyam.

Salah satu lirik Sholawat Ya Nabi Salam Alaika yang akrab di telinga adalah Anta Syamsun Anta Badun, Anta Nurun Fawqa Nuri.

Sholawat Ya Nabi Salam Alaika merupakan salah satu sholawat yang ada di dalam Kitab Al Barzanji  biasa dibaca sebagai pujian kepada Nabi Muhammad SAW.

Belum tahu lirik Ya Nabi Salam Alaika atau Mahalul Qiyam lengkap? Simak ulasannya di artikel ini dalam Bahasa Arab, latin dan terjemahan.

Sholawat Ya Nabi Salam Alaika (Mahalul Qiyam)

يَا نَبِى سَلَامْ عَلَيْكَ، يَا رَسُوْلْ سَلَامْ عَلَيْكَ
يَا حَبِيْبْ سَلَامْ عَلَيْكَ، صَلَوَاتُ اللهْ عَلَيْكَ

Yā nabī salām ‘alayka, yā rasūl salām ‘alayka
Yā habīb salām ‘alayka, shalawātullāh ‘alayka

"Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu, wahai Rasul salam sejahtera untukmu
Wahai Kekasih, salam sejahtera untukmu, shalawat (rahmat) Allah untukmu"

اَشْرَقَ الْبَدْرُ عَلَيْنَا، فَاخْتَفَتْ مِنْهُ الْبُدُوْرُ
مِثْلَ حُسْنِكْ مَا رَأَيْنَا، قَطُّ يَا وَجْهَ السُّرُوْرِ

Asyraqal badru ‘alayna, fakhtafat minhul budūru
Mitsla husnik mā ra’aynā, qaththu yā wajhus surūri

"Satu purnama telah terbit di atas kami, pudarlah jutaan purnama lain karenanya
Belum pernah kulihat seperti keelokanmu, wahai wajah yang gembira"

اَنْتَ شَمْسٌ اَنْتَ بَدْرٌ، اَنْتَ نُوْرٌ فَوْقَ نُوْرِ
اَنْتَ اِكْسِيْرٌ وَّغَالِى، اَنْتَ مِصْبَاحُ الصُّدُوْرِ

Anta syamsun anta badrun, anta nūrun fawqa nūri
Anta iksīruw wa ghālī, anta mishbāhus shudūri

"Kau bak mentari, kau juga laksana purnama, kau cahaya di atas cahaya
Kau laksana obat segala guna lagi mahal, kau adalah lentera hati"