Dzikir Hasbunallah Wanikmal Wakil Arab dan Artinya dalam Bahasa Indonesia

SURYA.CO.ID - Berikut penjelasan tentang dzikir Hasbunallah Wanikmal Wakil.

Terdapat pula penjelasan tentang keutamaan Hasbunallah Wanikmal Wakil untuk amalan, saat sedang dalam kesulitan.

Hasbunallah Wanikmal Wakil Arab dan artinya:

Baca juga: Dzikir Setelah Sholat Magrib dan Subuh Lengkap Terjemahan

حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ
Hasbunallahu Wanikmal Wakil

Artinya :  “Cukuplah bagi kami Allah sebagai penolong dan Dia adalah sebaik-baik pelindung“.

Habib Novel Alaydrus dalam konten YouTubenya berjudul "Hasbunallah Wani'mal Wakil - Habib Novel Alaydrus" yang diunggah pada 29 Januari 2022 menjelaskan sejumlah keutamaan dzikir Hasbunallah Wanikmal Wakil.

"Kalimat dzikir ini, adalah kalimat yang diucapkan oleh para sahabat radhiyallahu anhum ajmain  1400 tahun yang lalu. Dan diabadikan Allah ta'ala di dalam wahyunya, di dalam Al Qur'an," jelas Habib Novel.

"Sehingga kalau kita pakai kalimat ini, maka Insya Allah urusan kita apapun itu pasti beres," tambahnya.

"Syarat nomor satu adalah yakin, apapun itu amalannya doa itu, syaratnya harus yakin, yakin terkabul," tutup Habib Novel.

Lihat video lengkapnya di sini

Dzikir Hasbunallah Wanikmal Wakil menurut Al Qur'an dan Hadist

Bacaan Hasbunallah Wanikmal Wakil terdapat di dalam Al Qur'an Surat Ali Imran ayat 173, sebagai berikut:

اَلَّذِيْنَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ اِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوْا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ اِيْمَانًاۖ وَّقَالُوْا حَسْبُنَا اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ - ١٧٣

(Yaitu) orang-orang (yang menaati Allah dan Rasul) yang ketika ada orang-orang mengatakan kepadanya, “Orang-orang (Quraisy) telah mengumpulkan pasukan untuk menyerang kamu, karena itu takutlah kepada mereka,” ternyata (ucapan) itu menambah (kuat) iman mereka dan mereka menjawab, “Cukuplah Allah (menjadi penolong) bagi kami dan Dia sebaik-baik pelindung.”

Kalimat Hasbunallah Wanikmal Wakil juga disebutkan dalam hadist.

Disebutkan dalam buku SYARAH RIYADHUS SHALIHIN (Jilid: I), dzikir Hasbunallah Wanikmal Wakil merupakan doa Nabi Ibrahim 'Alaihissalam saat dilempar ke dalam api.

Dari Ibnu Abbas Radhiyallah Anhu, ia berkata, "Hasbunallah Wanikmal Wakil," kalimat ini pernah dibaca oleh Nabi Ibrahim 'Alaihissalam ketika beliau dilempar ke dalam api, dan juga dibaca Nabi Muhammad Shallallahu Alaihi wa Sallam ketika orang-orang kafir mengatakan 'Sesungguhnya orang-orang Quraisy telah mengumpulkan pasukan untuk menyerang kalian. Oleh karena itu takutlah kalian kepada mereka'. Akan tetapi perkataan itu malah menambah keimanan mereka serta mereka mengucapkan 'Hasbiyallah Wanikmal Wakil'. (Diriwayatkan Bukhari).

Dzikir ini juga pernah diucapkan Nabi Muhammad ketika diancam oleh kaum Quraisy.

Hadist riwayat Bukhari lainnya menyebutkan bahwa Ibnu Abbas Radhiyallahu Anhu berkata, "Kalimat terakhir yang diucapkan Nabi Ibrahim ketika dilempar ke dalam Api adalah 'Hasbunallah wa Nikmal Wakil' (cukuplah Allah menjadi penolongku, Allah adalah sebaik-baik pelindung).