Thohal Basyir Lirik Latin dan Terjemahan, Ya Robbi Sholli Alal Mukthar

Menziarahi makam beliau dan bermandikan aroma nan semerbak mewangi itu
Dan kemudian Allah pun membuka pintu berbagai karunia-Nya nan Agung untuk kami

نزور فى عافيه يسهل علينا العسير 
Nazir fi 'afiyah yas-hul 'alainal 'asir‏

نزور بأولادنا كبيرهم والصغير 
Nazur bi auladina kabirihim washshoghir‏

Kami berziarah dalam keadaan sehat dan semua kesulitan menjadi mudah bagi kami
Kami ziarah dengan anak-anak kami yang besar maupun kecil

تقع زياره مددها من حبيبى كثير 
Tago' ziyaroh madad-hamin habibi katsir‏

ننظر إلى ذلك الوجه الصبيح النوير 
Nandhur ila dzalikal wajhish-shobihin-nawir

Maka jadikanlah ziarah dimana madad dari kekasihku sangat banyak
Sehingga kami bisa melihat wajah beliau yang tampan berseri-seri

نشهد جماله ويمسى الطرف منا قرير 
Nasyhad jamaluh wa yumsith-thorf Minna qorir

يا سيد الرسل تحت الباب طالب فقير 
Ya sayyidar-rusul tahtal bab tholib fagir‏

Kami bisa menyaksikan keindahan beliau sehingga hati pun menjadi gembira
Duhai pemimpin para rasul di ambang pintu mau berdiri peminta-minta yang fakir

يبغى كرامات يمحى كل مافى النظير 
Yabgho karomat yumha kullu ma fin-nadhir‏.

ويدرك العبد منك  مافى الضمير 
Wa yudrikul 'abid minnak kulla ma fidl-dlomir‏.

Iyam mengharap keajaiban yang dapat menghapus semua catatan dosa yang ada
Dan berkatmu ia dapat meraih semua cita-cita yang tersimpan di hati

مالى طلب غير فى لقيا السراج المنير
 Mali tholab ghoir fi lugyas-sirojil munir‏.

دايم خياله معى فى مقعدى والمسير 
Dayim khoyaluh ma'i fi mag'adi wal masir‏.