Viral Lagu Lathi - Weird Genius, Berikut Alasan Reza Arap Dkk Ajak Kolaborasi Rapper Asal Surabaya

SURYA.co.id - Lagu Lathi menjadi trending topik di Indonesia dalam waktu kebelakang, berikut alasan Weird Genius ajak kolaborasi Sara Fajira, Rapper asal Surabaya, Minggu (31/5/2020).

Lagu Lathi menjadi trending topik di Indonesia dalam beberapa waktu kebelakang.

Lagu yang dirilis oleh grup musik EDM Weird Genius ini diunggah pada 26 Maret 2020 lalu.

Hingga berita ini ditulis, video Lathi telah ditonton oleh lebih dari 32 juta penonton di Youtube.

Weird Genius merupakan grup musi EDM yang beranggotakan Reza Oktovian (Reza Arap), Eka Gustiwana, dan Gerald Liu.

Lagu ini memadukan musik modern dengan seni tradisional Indonesia.

Dua percampuran ini berasal dari penggunaan bahasa Inggris campur Jawa pada lirik lagunya.

Tidak hanya pada liriknya, perpaduan dengan musik gamelan menjadikan Lathi sebagai musik yang memiliki cirikhas tersendiri.

Dalam merilis lagu Lathi ini, Weird Genius tidak sendirian. Mereka mengganden seorang vokalis sekaligus rapper asal Surabaya, Sara Fajira.

Identitas Sara Fajira

Sara Fajira merupakan seorang vokalis sekaligus rapper asal Surabaya.

Lahir pada 1996 silam, Sara Fajira rupanya memiliki darah campuran Yaman, Polandia, dan Batak.

Tak hanya itu, bakat bernyanyinya sudah mulai ia asah sejak kecil.

Bahkan ia pernah mengikuti ajang pencarian bakat menyanyi untuk anak-anak di salah satu stasiun TV nasional.

Selama berkarir di dunia musik Tanah Air, Sara Fajira diketahui sudah memiliki sejumlah lagu sendiri.

Alasan Weird Genius Ajak Sara Fajira

Dilansir dari artikel Kompas.com berjudul "Viral, Ini Asal-usul Lagu "Lathi" Weird Genius yang Dibawakan Kembali Jharna Bhagwani", Weird Genius mengajak kolaborasi Sara Fajira dengan alasan yang sederhana.

Alasannya sederhana karena mereka kurang paham bahasa Jawa. "Kami mundur selangkah kami persilakan Sara tulis bahasa Jawa yang bisa bikin kita merinding. Kami bikin bareng-bareng berempat," kata Eka.

"Secara musik, kami seimbangkan antara EDM masa kini dan lirik berbahasa Inggris dengan elemen tradisional dari instrumen maupun bahasa Jawa," ujar Eka.

Lirik Lagu Lathi

Lirik "Lathi" terinspirasi pengalaman personal yang bisa dialami banyak orang, yakni bercerita toxic relationship yang didominasi kebohongan dan ego.

Proses pembuatan lagu itu terbilang cepat, lebih kurang satu bulan.

Berikut lirik lagu Lathi - Weird Genius feat Sara Fajira.

I was born a fool
Broken all the rules
Seeing all null
Denying all of the truth

Everything has changed
It all happened for a reason
Down from the first stage
It isn’t something we fought for

Never wanted this kind of pain
Turned myself so cold and heartless
But one thing you should know

'Kowe ra iso mlayu saka kesalahan
Ajining diri ana ing lathi'

Pushing through the countless pain
And all I know that this love’s a bless and curse

Everything has changed
It all happened for a reason
Down from the first stage
It isn’t something we fought for

Never wanted this kind of pain
Turned myself so cold and heartless
But one thing you should know

'Kowe ra iso mlayu saka kesalahan
Ajining diri ana ing lathi'

Arti dan Terjemahan Indonesia

Aku dilahirkan sebagai orang bodoh
Merusak semua aturan
Karena semuanya nol
Menyangkal semua kebenaran

Semuanya telah berubah
Itu semua terjadi karena suatu alasan
Turun dari tahap pertama
Itu bukan sesuatu yang kita perjuangkan

Tak pernah menginginkan rasa sakit seperti ini
Mengubah diriku begitu dingin dan tak berperasaan
Tapi satu hal yang harus kau ketahui

'Kamu tidak bisa lari dari kesalahan
Harga diri seseorang ada pada lidahnya (perkataannya)'

Mendorong rasa sakit yang tak terhitung jumlahnya
Dan yang kutahu, cinta ini adalah berkah dan kutukan

Semuanya telah berubah
Itu semua terjadi karena suatu alasan
Turun dari tahap pertama
Itu bukan sesuatu yang kita perjuangkan

Tak pernah menginginkan rasa sakit seperti ini
Mengubah diriku begitu dingin dan tak berperasaan
Tapi satu hal yang harus kau ketahui

'Kamu tidak bisa lari dari kesalahan
Harga diri seseorang ada pada lidahnya (perkataannya)'