SURYA Online - Nama Fiona Yuan bisa jadi masih asing di telinga penikmat musik Indonesia. Tapi, gadis kelahiran JiangXi, Tiongkok ini sebelumnya akrab dengan pemirsa Metro TV, lantaran Fiona adalah presenter dan pembaca berita berbahasa Mandarin.
Kemampuan olah vokalnya diperlihatkan saat bernyanyi dengan Titi DJ dan Christopher Abimanyu di acara ulang tahun ke-7 Metro TV. Mereka bertiga menyanyikan lagu Indonesia Pusaka dalam tiga bahasa, Indonesia, Inggris, dan Mandarin.
“Waktu itu teman-teman dan kerabat memuji suara saya. Saya juga menerima tawaran dari sejumlah produser untuk rekaman. Tapi, saya masih ragu,” tutur Fiona yang setelah mengundurkan diri dari Metro TV menjalani profesi sebagai presenter dan penyanyi freelance di sejumlah acara.
Akhir tahun 2008, Fiona kembali mendapat tawaran rekaman, yang kali ini disodorkan Sony Music. “Meski suka menyanyi sejak kecil, saya tidak ada bayangan jadi penyanyi. Dan dari beberapa tawaran, akhirnya saya putuskan menerima Sony. Mungkin ini jodoh saya,” paparnya.
Ada tiga buah lagu yang disuguhkan Fiona di album kompilasi bertajuk Asian Love Hits tersebut. Yang pertama berbahasa Mandarin (Ni Bu Shu Yu Wo/Bukan Untukku), dan dua lagi berbahasa Indonesia.
Ni Bu Shu Yu Wo (Bukan Untukku) adalah lagu karya Yovie Widianto yang pernah dipopulerkan Rio Febrian.
“Membawakan lagu yang sudah dikenal apalagi pernah dibawakan Rio Febrian adalah tantangan tersendiri, karena saya harus membuat lagu ini berbeda dan spesial dari versi sebelumnya,” ujar Fiona.
Ditambahkan, lagu tersebut diterjemahkan sendiri ke bahasa Mandarin. Diakui tidak mudah lantaran bahasa Indonesianya yang belum terlalu fasih.
Lagu lain yang dibawakan Fiona adalah Tanyakan Saja Pada Bulan (Yue Liang Dai Biao Wo De Xin), lagu mandarin yang sangat terkenal dan pernah dibawakan antara lain oleh Teresa Teng. Satu lagu lagi yaitu Goodbye My Love, merupakan lagu yang aslinya dari Jepang karya Masaaki Hirao/Rei Nakanishi dan dipopulerkan oleh Teresa Teng.
pra
